Примеры использования Milwaukee на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No, el hogar es, Milwaukee.
Нет, домой в Милуоки.Y después de Milwaukee, tu hermano es sospechoso de homicidio también.
Es la unidad 274, cerca de la esquina de Marks y Milwaukee.
Это группа 274, на перекрестке Маркс и Милуоки.¡Un lápiz de Milwaukee Hilton!
Ручка из Милвоки Хилтон!No sabía que iba a Roma. Me dijo que iba a Milwaukee.
Я не знала, что он летит в Рим, он сказал, что едет в Милуоки.La mejor… bueno, ya sabes, Milwaukee no es'mica Chicago.
Лучшим. Знаешь, что? Милуоки не Чикаго, подруга.En 1968, el Milwaukee Art Museum montó la primera retrospectiva de su arte.
В 1968 Milwaukee Art Center устроил первую ретроспективу его работ.Pues… en el club de natación del oso polar, Milwaukee, Winsconsin.
На самом деле, про клуб плавания полярных мишек в Милуоки, Висконсин.La que vivía en Milwaukee pero se mudó el último verano a St. Paul.
Та, которая жила в Милуоки, но переехала в Сент Пол прошлым летом.Cuando cumplí trece años, nos fuimos a vivir a Milwaukee con mi tía Inés.
А когда мне исполнилось 13, мы переехали с тетей Инес в Милуоки.La policía de Milwaukee pide que llamen si reconocen el dibujo.
Полиция Mилуоки просит связаться с ними, если вы узнали этого человека.Los jefes venían de todas partes, de Detroit, Cleveland, Milwaukee.
Боссы собирались тут отовсюду: Детройт, Кливленд, Милвоки… со всего Среднего Запада.Manual fresadora modelo H Milwaukee Indicador fresadora Fresadora H W.
Руководство по Milwaukee Model H Фрезерный станок индикатор Фрезерный станок H W.Zayeed Shaheed es unmusulmán terrorista responsable de la bomba en el Festival Milwaukee.
Заид Шахид- мусульманский террорист, виновный во взрыве бомбы на Милуокском фестивале.Defendió al hijo del barón de la cerveza de Milwaukee. El que se la pasaba en Gary.
Вы защищали сына пивного магната из Милуокки, он еще бродяжничал в Гэри.Bien, el tiempo de la muerte del torso fue hace cuarenta y ocho horas,al mismo tiempo Djurovic estaba visitando a su madre en una residencia en Milwaukee.
Что ж, время смерти туловища 48 часов назад, в то же время,когда Дьюровик посещал свою мать в доме престарелых в Милвоуки.Y hay una testigo en tu robo al banco en Milwaukee que jura que Sam y Dean salvaron su vida.
И свидетельница ограбления банка в Милуоки клянется, что Сэм и Дин спасли ей жизнь.No Way Out 2002 tuvo lugar el 17 de febrero, del 2002 desde el Bradley Center en Milwaukee, Wisconsin.
Шоу проходило 17 февраля 2002 года в Милуоки, Висконсин A la edad de 30, vivo solo en un apartamento en Milwaukee cerca de mi trabajo en la fábrica Chocolate Ambrosía.
В 30 я жил один в квартире Milwaukee рядом с моей работой на шоколадной фабрике Амброзия.Si los Beers ganan a Detroit yDenver a Atlanta en la División Noreste del Suroeste, Milwaukee jugará la Copa Denslow.
Если Пивцы обыграют Детройт и ДенверАтланта в Юго-западной Группе на северо-востоке, тогда Милуоки играет за Кубок Денслоу.Estaba en un restaurante de panqueques en Milwaukee, y estaba esperando que Donnie llegara y las palabras simplemente… vinieron a mí.
Я сидела в блинной на Милвауки, ждала, когда Донни придет, и слова просто… сами пришли.¿Es esta una foto de usted en un rallie del Tea Party en Milwaukee el pasado enero?
Это вы на фотографии с митинга, организованного" движением чаепития" в Милуоки в прошлом январе?Hay una sección sobre el terrorista de Milwaukee, y todo el mundo habla sobre quién pudo haberlo hecho, como en el Maratón de Boston.
Здесь есть тема про взрыв в Милуоки, и все обсуждают, кто это мог сделать. как про взрыв на Бостонском Марафоне.Papi dice que comoestoy haciendo un gran trabajo quiere que me mude a milwaukee y le ayude con la oficina.
Папа сказал, что я так хорошо работаю что он хочет отправить меня в Милуоки и помочь запустить корпоративный офис.Goran fue compañero de equipo tuyo en Milwaukee por dos temporadas hasta que lo expulsaron por sacar un cuchillo en una pelea jugando cartas con el equipo.
Вы и Горан два сезона играли Es que… estoy intentando imaginarme a todos mis tíos y tías de Milwaukee… y el cura… en el bar de la fondue.
Я просто…- Я пытаюсь представить себе всех моих всех моих теть и дядь из Милоуки…- и нашего священника… в фондю баре.No puedo creer que desde Milwaukee no se oyera el suspiro de alivio de Manitowoc cuando se publicó el informe de la fiscal general.
Я имею в виду, я… Я изумлен, что находясь в Милуоки мы не слышим вздоха облегчения, который доносится из Мэнитуока после того, как вышел отчет Генерального прокурора.Aceptó trabajos en los periódicos Appleton Daily Crescent y Milwaukee Journal antes de publicar su primera novela.
Прежде чем опубликовать свой первый роман, сотрудничала с изданиями Appleton Daily Crescent и Milwaukee Journal.(RM) Pero lo que colma todo de la bandera de Milwaukee casi al nivel de parodia, es que contiene la bandera de la guerra civil del Regimiento de Milwaukee.
РМ: Но почти пародией на самого себя флаг Милуоки становится благодаря изображению боевого флага полка Милуоки времен Гражданской войны.International Prisoners Aid Associationes una empresa sin fines de lucro fundada en Milwaukee, estado de Wisconsin(Estados Unidos de América), en 1950.
Международная ассоциация помощизаключенным( МАПЗ) представляет собой некоммерческую корпорацию, основанную в 1950 году в Милуоки, штат Висконсин.
