Примеры использования Mink на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Encuentra a Mink.
Найди Минка.Mink no hace eso.
Eres Mink,¿verdad?
Это ведь Минк, так?Eres un veleta, Mink.
А ты ветреник, Минк.Mink Alfombras Tapetes.
¿Has hablado con Mink?
Что! Ты говорил с Минком?Mink acaba de decirme que.
Минк только что мне сказал.¡Has matado a Mink, hijo de puta!
Ты убил Минка, подонок!Esa es la verdad, Sr. Mink.
Это… это правда, мистер Минк.Encuentra a Mink y tráele aquí.
Ты найдешь Минка, привезешь его сюда.¡Sr. Mink, le juro que digo la verdad!
Мистер Минк, клянусь, я говорю правду!A veces apuesto con Mink Larouie.
Иногда я ставлю у Минка Ларулла.¿Por qué Mink le quitó el peluquín?
Зачем Минку понадобился парик Рага?¡Y haremos lo mismo con Mink!
А мы сделаем то же самое с Минком сегодня ночью!Natalie Mink no puede lidiar con eso.
Натали Минка не может с этим справиться.Hay cosas peores que Make Mine Mink, a las 2:30 en Newmarket.
Поставьте на Мэйк Майн Минк в 2: 30 в Ньюмаркете.Sé que Mink es amigo de Dane, pero aun así.
Я знаю, что Минк- парень Эдди Дейна.Pero antes de morir, Bernie dijo que Dane y Mink le involucraron.
Но перед тем, как я убил Берни, он поклялся, что его подучили Дейн и Минк.Vendrá Mink, y prometí darle el dinero.
Минк придет сам, и я пообещал ему деньги.De acuerdo con nuestro amigo Sadie aquí,el nombre de la víctima es Mink Barker… bueno conocido traficante de drogas.
Наша подруга Сэйди говорит, что жертву зовут Минк Баркер, известный торговец наркотиками.¿El Sr. Mink hizo que sus secuaces los chantajearan?
Мистер Минк заставлял своих подчиненных шантажировать вас?The Detroit Cobras firmaron con Sympathy for the Record Industry ypublicaron su primer álbum, Mink Rat or Rabbit, en 1998.
Группа подписала контракт с Sympathy for the Record Industry ив 1998 году выпустила дебютный альбом Mink Rat or Rabbit.Mink se ha enterado que mataste al judío.¡Hijo de puta!
Минк прослышал о том, что ты грохнул прыща и драпанул. Гаденыш!En un artículo de enero de 2006, los dos periodistas denunciaron la existencia de una filtración en los servicios secretos neerlandeses y citaron lo que, según ellos,era un expediente oficial sobre Mink Kok, un conocido criminal.
В январе 2006 была опубликована статья, в которой два журналиста сообщали об утечке информации из секретных служб Голландии,среди прочего просочилась информация о преступнике Минке Коке.Mink contra el Secretario General de las Naciones.
( Минк против Генерального секретаря Организации Объединенных Наций).Las autoridades han hostigado a defensores de la democracia que han intentado visitarle, y le han impedido poder reunirse con disidentes, llegando a ser incluso hostigado físicamente por agentes de policía cuandointentó entrevistarse con Hoang Mink Chin.
Власти преследуют демократически настроенных активистов, которые пытаются посетить д-ра Сона, и ему мешают встречаться с диссидентами, а полицейские оказали на него физическое давление,когда он попытался встретиться с Хоанг Минк Тином.China Mink Skin Mink Material Skin piel de visón fabricante.
Pero cuando me dices que Minnie Mink tomó su mercería que para ella era la cosa más preciada del mundo y la dejó en manos de un maldito mexicano.
Но когда ты говоришь, что Минни Минк оставила свою лавку, самое дорогое, что есть у нее на этом свете, на чертового мексиканца.Bueno, el Sr. Mink será un codicioso contrabandista pero logró traerme de vuelta al país y es predecible en su codicia.
Ну, мистер Минк жадный контрабандист, конечно, но он вернул меня в страну, и он предсказуем в степени жадности.En tal sentido, la Ley Patsy Mink ha marcado un hito, al garantizar que los programas que reciben financiación federal dispongan la igualdad de acceso en los deportes.
В этом отношении Закон Пэтси Минк внес принципиально новые положения, обеспечивающие равенство в доступе к спорту, для программ, получающих федеральное финансирование.
