Примеры использования Mooney на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Pero Mooney trabaja para mí.-¿En serio?
No, a menos que el Sr. Mooney volviera del retiro.
Если только м-р Муни вернется в спорт.Mooney,¿puedes darnos una bolsa de cuerpos, por favor?
Муни, можешь дать нам мешок для трупа, пожалуйста?Perdiste el contacto con tu fuente, no trabaja para Mooney.
Ты потеряла свой источник. Который работает на Муни.El Dr. Mooney tiene todos los detalles.
Да, вы. Все подробности получите у доктора Муни.
Люди также переводят
Le diré lo mucho que nos ha ayudado, Sr. Mooney.
Я не забуду ему сказать, что вы мне очень помогли, Мистер Муни.Ay, Sr. Mooney. Tengo que conocer a Bob Cummings.
О, мистер Муни, у меня сейчас встреча с Бобом Каммингсом.Hemos sido asignados al oficial de enlace, detective inspector Mooney.
Мы должны встретиться с детективом- инспектором Муни.Lo siento, Sra. Mooney, pero no puedo darle todo el dinero.
Я сожалею, миссис Муни, но я попрошу Вас подождать с деньгами.Pero el titular, para que no se sorprenda trabajaba para Fish Mooney.
Но заголовок, чтобы вы не удивлялись… Я работал на Фиш Муни.Una oportunidad Mooney, le dejas ir, y podrías salir bien parada.
Единственный шанс, Муни. Отпустишь его и, может, выживешь.Tiene una muy elocuente… mirada, si me permite decirlo, señorita Mooney.
У вас многозначительный взгляд, если не обидитесь, мисс Муни.Puedo encargarme a Fish Mooney, O cualquier hijo de puta que me hizo esto.
Как с Фиш Муни, так и с остальными ублюдками я могу разобраться.Les contaré cuando me quedé encerrado en el banco con el Sr. Mooney.
Я расскажу как мы с мистером Муни заперлись в банковском хранилище.El suicido de Lee Paxton, el asesinato de Mooney han convertido este caso en un caos.
Суицид Ли Пакстона, убийство Муни развалили это дело.Falcone, Mooney, los policías de Delitos Mayores¿ninguno de ellos sabe que está vivo?
Фальконе, Муни, копы из ОВД, никто не знает, что он жив?Si no tenemos suerte en las primeras 48,es hora de ir a ver a Fish Mooney.
Эссен говорит, если в первые 48 часов ничего,пора идти к Фиш Муни.¡Si, y para entonces Mooney tendrá en su poder a Strange para darle el antídoto!
Да, и к тому времени Муни заставит Стрэнджа дать ей антидот!China Máquina prueba viscosidad Mooney Máquina prueba caucho.
Китая Выкостность Mooney Испытательная Машина Резиновый Выкостность Mooney Испытательная Машина.Bueno, Fish Mooney es real, y cuando por fin la policía la atrapó, la dejaron escapar!
Что ж, Фиш Муни существует. И когда полицейские наконец- то загнали ее в угол, то дали ей сбежать!Corred la voz, quiero a Fish Mooney, y daré un millón de dólares a quien me la traiga.
Пустите молву. Мне нужна Фиш Муни. И я дам миллион долларов… тому, кто приведет ее мне.Nate Mooney y Jimmi Simpson como Ryan y Liam McPoyle, respectivamente: Antiguos y repugnantes compañeros de clase de primaria de Mac y Charlie.
Нэйт Муни и Джимми Симпсон в ролях братьев- близнецов Райана и Лиама МакПойлов: Мерзко выглядящие бывшие одноклассники Мака и Чарли.De acuerdo a mis fuentes, Fish Mooney y la policía pelearon para quedarse con el antídoto del virus.
Согласно моим источникам, Фиш Муни и полиция Готэма сражались за антидот к вирусу.Asi que Mooney secuestra a Peabody, y luego hace que una de sus criaturas la mate?
Значит, Муни похищает Пибоди, и затем кто-то из ее тварей убивает ее. Зачем? Пибоди дала ей то, что она хотела?Esa criatura maligna, Fish Mooney, Don Falcone, la policía ni siquiera tu propio compañero confía en ti.
Мерзкая тварь Фиш Муни, Дон Фальконе, полиция… даже твой напарник тебе не доверяет.No, Srta. Mooney si usted y los demás en ese autobús aparecieran en público podrían causar una revolución un apocalipsis.
Нет, мисс Муни. Если вы и другие из автобуса появятся на публике, произойдет революция, апокалипсис.Diciendo que Fish Mooney no es real, que esos fugitivos son víctimas que necesitaban nuestra ayuda.
Они сказали, что Фиш Муни не существует. Что эти беглецы- жертвы, которым нужна наша помощь.Viscosímetro Rubber Mooney de control informático Máquina de caucho Mooney de prueba viscosímetro Mooney.
Компьютер Управления Резиновые Муни ВискозиметрРезиновые Муни Испытательная Машина Вискозиметр Муни.Me llamo Fish Mooney, y con el debido respeto, para que usted y yo tengamos una buena relación de trabajo, hay cosas que tienen que cambiar.
Меня зовут Фиш Муни, и со всем должным уважением, Вы и я должны иметь хорошие отношения, некоторые вещи здесь, необходимо изменить.Máquina de prueba de la viscosidad Mooney máquina de prueba viscosidad de Mooney caucho fabricantes proveedores de la máquina de prueba de la viscosidad plástico.
Выкостность mooney машина испытания машина испытания каучука вязкость Муни вязкость по Муни пластичная машина испытания производителей.
