Примеры использования Mycroft на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No sabía Mycroft.¿Y qué?
¿Está trabajando para Mycroft?
Ты работаешь- на Майкрофта?Es con Mycroft,¿verdad?
Обед с Майкрофтом, не так ли?La relación con Mycroft.
Эти отношения с Майкрофтом.El nombre de Mycroft, literalmente, abre puertas.
Имя Майкрофта в буквальном смысле открывает все двери.Hoy he ido a ver a Mycroft.
Сегодня я встречался с Майкрофтом.Mycroft al frente del Servicio Secreto de Su Majestad.
He ido a ver a Mycroft hoy.
Я виделся сегодня с Майкрофтом.¿Estás diciendo que el topo está inculpando a Mycroft?
И ты считаешь, что именно он подставил Майкрофта?¿Ha hablado con Mycroft?¿Con Molly?
Вы говорили с Майкрофтом, Молли, еще с кем-то?Yo sabía que su hermano, Mycroft.
Я знала вашего брата, Майкрофта.Mi hermano Mycroft tiene una finca cerca de Chichester.
У моего брата Майкрофта поместье рядом с Чичестером.Nunca salido con Mycroft.
Ты никогда не встречалась с Майкрофтом.Te escuche a ti y a Mycroft en el techo. Me preocupaba que pudiera despertarte.
Я слышала вас с Майкрофтом на крыше.No quiero hablar sobre Mycroft.
Мне не хочется говорить о Майкрофте.Mycroft no es un criminal, pero está sucediendo algo turbio.
Майкрофт не уголовник, но происходит что-то подозрительное.Bueno,¿qué tal tu cena con Mycroft anoche?
Так как прошел ваш обед с Майкрофтом вчера?Mycroft no es responsable de todo el que entra en el restaurante.
Майкрофт не следит за всеми, кто заходит в его ресторан.Resulta que no sé casi nada de Mycroft Holmes.
Выходит, я почти ничего не знаю о Майкрофте Холмсе.Mycroft, has demostrado que eres capaz de realizar deducciones rudimentarias.
Майкрофт, ты проявил себя способным К рудиментарной дедукции.Estaba conspirando con Sherrington, no con Mycroft.
Он сотрудничал с Шерринтоном, а не с Майкрофтом.Tú me has puesto aquí, Mycroft, al darme mis regalos.
Ты поместил меня сюда, Майкрофт. Приносил мне подарки.En primer lugar, no estoy loco.Usted mintió acerca de conocer Mycroft.
Во-первых, ты и правда лгала о Майкрофте.No vi indicios de que el apartamento de Mycroft estuviese vigilado.
Я не заметил, чтобы за квартирой Майкрофта наблюдали.Mi amigo William Mycroft sucumbió a ella, pero la gripe no ataca tan rápido.
Мой друг Вильям Майкрофт умер от него но грипп не действует так быстро.Se suponía que te encontrarías con Mycroft en Diógenes.
Ты должен был встретиться с Майкрофтом в Диогене.Por supuesto Mycroft de despertar espiritual está ligada a algún tipo de enfermedad.
Естественно, духовное пробуждение Майкрофта связано с каким-то заболеванием.Vuelve a emitir una orden de búsqueda de Mycroft Holmes.
Составьте новую ориентировку на Майкрофта Холмса.Pareces muy normal desde lo que te dije sobre Mycroft.
Кажешься очень нормальным, с тех пор, как я сказала про Майкрофта.¡Al final la familia es todo lo que tenemos, Mycroft Holmes!
Кроме семьи в итоге у нас ничего не останется, Майкрофт Холмс!
