Примеры использования Nick на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Cállate, Nick.
Аткнись, Ќик.Nick,¿qué pasa?- Esa es otra?
Hик, в чем дело?Son profesionales médicos, Nick.
Ќни профессионалы, Ќик.Hola, Nick.¿Dónde está Martini?
Эй, Hик, а где Мартини?Y creo que eso era la verdad con Nick.
Думаю€, что в случае с Ќиком так было всегда.
Люди также переводят
Nick, se suponía que no estarías aquí.
Ќик, теб€ не должно здесь быть.Recuerde que cuando vino por aquí y Nick le dispararon?
Nick tiene problemas, Alicia no.
У Ника есть проблемы, Ok, señoritas y caballeros, este es Nick Hanscomb.
Так, леди и джентльмены,_ BAR_ это Ќик' энскомб.Nick me insistió en prestarme su auto.
Ќик настаивал, чтобы€ одолжил его автомобиль.¿Está sugiriendo que Nick y Opal tuvieron una aventura?
Вы намекаете на то, что у Ника и Опал был роман?Nick y yo somos la pareja más linda de la escuela.
Ќик и€- сама€ крута€ пара в школе.Íbamos a mandar a Nick de gira… y todo saldría bien.
Мы пошлем Ќика в концертный тур и он будет успешным.Nick, te guardé un pedazo de pizza. Un segundo.
Ќик,€ сохранила тебе кусочек пиццы.- екундочку.Siempre digo que Nick nació con una piel de menos.
Я всегда говорил, что Ќик родилс€ со слишком тонкой кожей.Nick debe tener algún modo de comunicarse con su madre,¿no?
У Ника есть способ общения с матерью, да?El Zerstöerer vino a por el palo que Nick lleva encima ahora mismo.
Разрушитель пришел за палочкой, которая сейчас у Ника.Escuché que Nick Nolte tenía un suspensorio para las bolas.
Итала, что Ќик Ќолти укоротил свои.Y siempre me acuerdo… meacuerdo del primer día de colegio de Nick.
Навсегда запомнила…" апомнила первый день Ќика в школе.¿Quieres ver si Nick consigue tomar parte en la acción?
Очешь посмотреть, сможет ли Ќик вписатьс€ в гущу событий?He decidido organizar mi- evento de relanzamiento en el bar de Nick.
Я решил провести перезапуск своего бренда у Ника в баре.Y Nick puede empezar a sangrar en su cerebro sin ningún aviso.
А кровотечение у Ника может начаться без предупреждения.Creí que Fantástico Nick del lado Este era el número 1.
Я думала, что лучшая пиццерия у потрясающего Ника в Ист- Сайде.Mayor, Nick acaba de discutir con Rainbow Benny pero se escapó.
Майор, у Ника была стычка с Радугой Бенни, но тот сбежал.Y por supuesto pensaron que Nick me había enviado una postal o algo así.
Конечно, они решили, что Ќик послал мне открытку или что-то вроде этого.Y Nick terminó con un montón de fotografías de traseros de los mandriles.
И у Ника в итоге получилось много снимков бабуинов сзади.¿Crees que Nick alguna vez tuvo la oportunidad de tener una vida propia?
Думаете, у Ника был шанс на собственную жизнь?Nick y Langston no recuperaron evidencia de munición de la casa Hatcher.
Ќик и Ћэнгстон не нашли никаких следов пуль в доме' этчеров.Creo que Nick inconscientemente recibió mucha influencia de ella.
Я думаю, что Ќик неосознанно находилс€ под большим вли€ нием матери.O bien Nick tenía algún tipo de infección, o inhaló un irritante bastante fuerte.
Либо у Ника была какая-то инфекция, или он вдохнул достаточно сильный раздражитель.
