Примеры использования Nix на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
David Nix.
Nix está muerto.
Никс мертв.Vamos, Nix.
Пошли, Никс.¿Fifi Nix es Archie Bloom?
Фифи Никс- это Арчи Блум?Alexander Nix.
Александр Никс.El coronel Nix la está esperando.
Полковник Никс ждет вас.Estamos buscando a Malcolm Nix.
Мы ищем Малкома Никса.Fifi Nix.¿Y qué le enseñó Glennda?
Фифи Никс. И чему вас научила Гленда?Contacte al Gobernador Nix.
Свяжитесь с губернатором Никсом.Te lo digo, Nix me romperá las rótulas.
Говорю же, Никс разобьет мне коленные чашечки.¿Quién es el Gobernador Nix?
Что еще за губернатор Никс?Doreen Nix, el nombre que mamá y papá te dieron.
Дорин Никс, так тебя назвали мама и папа.Y el chico nuevo, Fletcher Nix.
И этот новый парень, Флетчер Никс.Bien, mi nombre es Richie Nix, en caso que hayas oído sobre mí.
Что ж, не плохо. Меня зовут Ричи Никс.Era Comandante de Flota en el Nix Tharsis.
Я был командующим флота Никс Тарсис.Señor Nix, se le acusa de asesinato de primer grado.
Мистер Никс, вы обвиняетесь в убийстве первой степени.Es una carta dirigida a la familia de Justin Nix.
Это письмо семье Джастина Никса.Se metió en problemas para vender a Nix un par de calcetines falsos.
Ему стоило немало трудов продать Никсу фальшивые носки.Frank Walker fue desterrado por el Gobernador Nix.
Губернатор Никс выгнал Фрэнка Уолкера.En su carta mencionó que el teniente Nix murió en un entrenamiento.
Вы упомянули в этом письме, что лейтенант Никс погиб на учениях.El abogado del que te hablé el defensor público… no quiere callase sobre que sucliente está en la cárcel… diciendo que Ángela Nix fue asesinada.
Адвокат, о котором я тебе говорил, общественный защитник, не желает забивать на своего клиентаиз окружной тюрьмы. Он утверждает, что Анджела Никс была убита.Tim me enseñó una foto de Nix esta mañana, pero no la miré.
Тим показывал мне фотографию Никса сегодня утром, но я на нее не посмотрел.Lo que parece ser una nota desuicidio apareció en la página de Facebook de la señorita Nix hace solo unas horas.
Выяснилось, что предсмертная записка,была размещена на странице в Facebook миссис Никс всего час назад.John Francis Walker, por la autoridad del Gobernador Nix… esta unidad fue autorizada… a extinguir su vida.
Джон Фрэнсис Уолкер, по приказу губернатора Никса нашему подразделению поручено обеспечить ваше уничтожение.Nix envío a un vagabundo para hacer la entrega, y Arnett mandó algunos hombre que pudo haber sido un guardaespaldas, pero no lo sabemos porque tiene abogado.
Никс отправил вместо себя какого-то бездомного для подстраховки, а Арнетт отправил какого-то парня, который скорее всего окажется телохранителем, но сейчас мы этого не узнаем, потому что он весь упакован адвокатами.Oye,¿los policías nunca te preguntaron sobre Ángela Nix, la enfermera?
Эй, копы спрашивали тебя об Анджеле Никс? О медсестре?Un coche registrado a nombre de Angela Nix, 34 años, de Arlington, Virginia ha sido encontrado abandonado en la bahía de Chesapeake esta tarde.
Зарегистрированное на Анджелу Никс, 34 года, Арлингтон, Виргиния, было найдено этим вечером брошенным возле Чесапикского залива.El presidente de Fox Entertainment, David Madden, dijo que"desarrollar una propiedad Marvel ha sido una prioridad para la red,y estamos muy contentos con la forma en que Matt Nix nos ha llevado a este universo emocionante".
Президент Fox Entertainment Дэвид Мэдден сказал, что« разработка собственности Marvel была главным приоритетом для сети,и мы очень довольны тем, как Мэтт Никс привел нас в эту захватывающую вселенную».El 28 de noviembre de 1994, Manuel Nix Morales y Gaspar Chumil Chumil, miembros del Consejo de Comunidades Étnicas" Runujel Junam"(CERJ), fueron asesinados por desconocidos en el municipio de Chiché, Quiché, al concluir una fiesta patronal.
Ноября 1994 года члены Совета этнических общин" Ранухель хунам"( ЭОРХ) Мануэль Никс Моралес и Гаспар Чумил Чумил были убиты неизвестными лицами в муниципии Чиче в Киче после завершения попечительского мероприятия.Las alternativas para el uso en el cultivo de canola en la República de Zambia son: Gaucho, Helix y Primer-Z,y para el tratamiento de la pediculosis: Nix(Información del anexo F suministrada por la República de Zambia, 2007).
Альтернативы для применения при выращивании канолы в Республике Замбия включают: гаучо, геликс и примерз,а для лечения головного педикулеза- никс( информация по приложению F, представленная Республикой Замбия, 2007 год).
