Примеры использования Peggy на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Fue Peggy.
Дело в ПЭгги.Peggy parecía nerviosa.
Пеги очень нервничала.Hola, Peggy.
Привет, Пеги.Peggy fue quien lo filtró.
Утечка была из-за Пегги.Pero también me importa Peggy.
Но о Пегги я тоже беспокоюсь.
Люди также переводят
¿Peggy, qué estás haciendo?
Пэгги? О, Пэгги, что с тобой?Pagué el paquete que le enviaste a Peggy.
За что?- Я заплатил за посылку для Пеги.Peggy ha tenido un ataque al corazón.
У Пегги был сердечный приступ.El fin de semana que visitaste a Peggy,¿no?
В те выходные, когда мы ездили к Пеги?Peggy trabaja en el mismo edificio.
Мы с Пегги работаем в одном здании.La mía no, pero ahí hay gente trabajando, Peggy.
Bueno, Peggy,¿cómo voy a ir exactamente a África?
Что ж, Пэгги, как именно я попаду в Африку?Quiero que los fantasmas no se acerquen Peggy.
Я хочу отогнать призраков от Пегги.Soy Peggy Olson y llamo por lo de la Super Bowl.
Это Пэгги Олсон и я звоню по поводу Супер Кубка.Es mi señal para volverme Peggy,¿no?
Это сигнал для меня превратиться в Пегги, да?Sí. Soy Peggy Olson y pregunto por el Sr. Chaough?
Алло, это Пэгги Олсон могу я услышать мистера Ча?No sé para quién cuenta Peggy, pero necesitamos a Bob.
Я не знаю, кто ставит на Пегги, но нам нужен Боб.Escucha, Peggy, no pude salvar a tu marido,¿cierto?
Послушайте, Пэгги, я не смогла спасти вашего мужа?Sé que no podrías, pero Peggy puede.
Я знаю, это невозможно Te lo dije, Nan, Peggy es la única que compite.
Я тебе уже говорил, Нэн, Пэгги тут единственный конкурент.Peggy, ella será una actriz fracasada con un marido rico.
Пэгги, она будет неудавшейся актрисой с богатым мужем.Lo extraño es que a Peggy también le dolía la garganta.
Но что интересно, и у Пегги от этого болело горло.Peggy y yo juntamos a las niñas y tienes tu propio cuarto.
Мы с Пэгги можем девочек в одной комнате разместить. Поживешь у нас.A Nehemiah, el caballito que Peggy le hizo.
Esta es Peggy, y, Peggy,¿te acuerdas de Marcy?
Это Пэгги и, Пэгги, ты, должно быть, помнишь Марси?Vino a la casa persiguiendo a Peggy, y ella lo puso fuera de combate.
Он пришел к нам в дом за Пегги, и она вырубила его.Él y Peggy sufrieron un accidente de coche en la carretera estatal.
И он, и Пэгги попали в автомобильную аварию на шоссе.Es decir, Peggy Shippen, una marioneta mucho más bonita.
В смысле, к Пегги Шиппен, гораздо более симпатичной марионетке.Si fuera Peggy elegiría a alguien alto y distinguido.
На месте Пегги я бы выбрал высокого и щеголеватого офицера.El reloj de Peggy O'Dell se paró un par de minutos después de las nueve.
Часы Пэгги О' Делл остановили в девять с минутами.
