Примеры использования Pingüinos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Como los pingüinos.
Pingüinos Magallanes.
Lobos Marinos Pingüinos.
Dos pingüinos van por un iceberg.
Soy experto en pingüinos.
Да, я эксперт по пингвинам.Los pingüinos van,¿Por qué no puedo ir yo?
Пингвинам можно, а мне что, нельзя,?Olvidé alimentar a los pingüinos.
Забыл покормить пингвина!Llevemos los pingüinos al parque.
Пошли с пингвинами в парк. Нет.Como si usted fuera experto en pingüinos.
А ты эксперт по пингвинам?Ballenas, focas y pingüinos parecen disfrutarlos también.
Китам, тюленям и пингвинам они, по-видимому, тоже нравятся.Te traje un libro de pingüinos gay.
Los pingüinos necesitan el frío para que no les dé sarna en las alas.
Пингвинам нужен холод, иначе у них будет чесотка крыльев.Hoy les quiero hablar sobre los pingüinos.
Сегодня я хочу поговорить о пингвинах.Me encantaste en Los Pingüinos de Madagascar.
Ты шикарно сыграл в" Пингвинах Мадагаскара".¿Qué quiso decir con"Vengo por los pingüinos"?
Что это значило:" Я за пингвинами"?Me encantan los documentales de pingüinos pero esa no era la noticia del día.
Я обожаю передачи о пингвинах, но не это было новостью дня.Tu sabes, como los cisnes y los pingüinos.
Знаешь, подобно лебедям или пингвинам.Todos hablaban sobre pingüinos pero mis preguntas no tenían respuesta fácil.
Мы знаем много о пингвинах, однако нелегко найти ответы на все вопросы.Hice una reseña sobre los pingüinos una vez.
Я делала однажды доклад о пингвинах.Pero¿por qué hay que preocuparse por los pingüinos?
Но зачем вам вообще волноваться о пингвинах?Y necesitamos expertos en pingüinos para capacitarlos y supervisarlos".
Нам нужны эксперты по пингвинам, чтобы обучить добровольцев и руководить ими".Lo mismo ocurre con los pingüinos.
То же самое справедливо и по отношению к пингвинам.Mary Poppins bailaba con pingüinos animados.
И с мультяшными пингвинами танцевала.Es entonces que el equipo se dacuenta de lo dura que puede ser la vida para los pingüinos.
Только теперь команда осознала как нелегко живется пингвинам.Así que quiero hacerles ver que los pingüinos están en peligro.
А теперь я хочу показать вам, какой вред наносится пингвинам.Pensé que siempre vestían como pingüinos.
О, привет. А почему на Вас нет костюма пингвина?Supongo que no todos somos pingüinos,¿o sí?
Что ж, все мы не можем быть пингвинами, не так ли?Y pensar que, tres días antes, cuidábamos solo 60 pingüinos.
Не забывайте, за три дня до этого, мы заботились всего о 60 пингвинах!La intercambié por el libro de pingüinos gay.
Я махнул его на книгу о пингвинах- геях.El Círculo Polar Ártico. Espiando pingüinos, creo.
Полярный круг, шпионил за пингвинами, думаю.
