ПИНГВИНАМИ на Испанском - Испанский перевод

• pingüinos

Примеры использования Пингвинами на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Пингвинами морских.
Lobos Marinos Pingüinos.

Получал с пингвинами.
Tengo un video de un pingüino.

Сфотографируйтесь с пингвинами.
¡Fotografíate con un pingüino!

Пошли с пингвинами в парк. Нет.
Llevemos los pingüinos al parque.

Я могу помочь вам с пингвинами?
Yo protegeré a los pingüinos por usted?

И с мультяшными пингвинами танцевала.
Mary Poppins bailaba con pingüinos animados.

Что это значило:" Я за пингвинами"?
¿Qué quiso decir con"Vengo por los pingüinos"?

Просто пытался преодолеть разочарование с пингвинами.
Solo estaba intentando superar la desilusión de los pingüinos.

Что ж, все мы не можем быть пингвинами, не так ли?
Supongo que no todos somos pingüinos,¿o sí?

И по-прежнему пыталась накормить меня пингвинами.
No dejaría de intentar alimentarme con pingüinos.

Полярный круг, шпионил за пингвинами, думаю.
El Círculo Polar Ártico. Espiando pingüinos, creo.

Можно добавить вампиров, которые занимаются сексом с пингвинами.
Meter unos vampiros que se acuesten con los pingüinos.

Это был сон, где люди живут с пингвинами. и дети любят их. И все яйца вылупляются.
Fue un sueño en el que la gente vive con pingüinos, sus hijos lo aman y todos los huevos nacen.

Панки! Они думают, холодная война как-то связана с пингвинами.
Ellos piensasn que la Guerra Fría tiene algo que ver con pinguinos.

Поплавать с черепахами, помаршировать с пингвинами, ну или что там делает население Галапагосов.
Nadar con las tortugas y desfilar con los pingüinos, lo que sea que la gente haga en las Galápagos.

Так что же случилось с теми 20 000 облитыми нефтью пингвинами?
Entonces,¿qué pasó con los 20 000 pingüinos cubiertos de petróleo?,?

Естественно, я не ожидал увидеть здесь девственный пейзаж и людей, живущих в счастливой гармонии с пушистыми пингвинами, но с удивлением обнаружил, что Мак Мэрдо похож на шахтерский поселок, на шумную стройку.
Por supuesto que no esperaba paisajes inmaculados y gente viviendo en feliz armonía con pingüinos como de peluche pero me sorprendió que McMurdo pareciera una ciudad minera fea llena de tractores y ruido de obras.

Но она не остановилась и по-прежнему пыталась накормить меня пингвинами.
Pero no se detuvo ahí. No dejaría de intentar alimentarme con pingüinos.

Спустя очень короткое время наши тела покрылись с головы до ног отвратительными ранами, нанесенными испуганными пингвинами.
En poco tiempo, estábamos cubiertos de pies a cabeza de heridas desagradables infligidas por los pingüinos aterrorizados.

Вы с Маршаллом сильно поссорились, потому что ты не хотела наряжаться пингвинами.
Tú y Marshall estaban peleados porque no querías disfrazarte de pingüinos.

И я потерял все мои контакты, после того как уронил мобильный в вольер с пингвинами.
Y perdí mis contactos, cuando se me cayó el celular en la exhibición de pingüinos.

Селина сказала, что Пингвин стоял за пожарами" Уэйн Энтерпрайзис".
Selina dijo que el Pingüino estaba detrás de- los incendios de las Empresas Wayne.

Скажи, зачем Пингвину нападать на Галавана.
Dinos por qué el Pingüino fue a por Galavan.

Говори, что творится с Пингвином, или мы оставим тебя Зазу.
O nos dices qué está pasando con el Pingüino o te dejamos con Zsasz.

Команда Пингвинов посылает своего аса, Виктора.
El equipo Pingüino ha enviado a Víctor.

Пингвин рассказывал тебе о той ночи, когда умер Гэлаван?
Que si el Pingüino te contó algo sobre la noche en la que murió Galavan?

Сначала Пингвину, теперь ей?
¿Primero el Pingüino y ahora ella?

Скажи Пингвину, что он трус!
¡Dile al Pingüino que es un cobarde!

Чучело пингвина, для человека, у которого все есть.
Un pingüino disecado. Para el hombre que lo tiene todo.

Она была об утке и пингвине, которые вместе отправляются на каникулы.
Iba sobre un pato y un pingüino que se iban de vacaciones juntos.