Примеры использования Plancton на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Plancton cyclotella.
Циклотелла планктония.La escasez de información sobre el plancton.
Недостаток информации о планктоне.Y antes de eso, del plancton y de la ameba unicelular.
Son los grandes felinos, y también el plancton.
Ни" большие кошки", ни планктон.Las ballenas se alimentan de plancton y de pequeños peces.
Киты питаются планктоном и мелкой рыбой.Así que ahora estamos listos para bucear con el plancton.
Теперь мы готовы к дайвингу с планктоном.Plancton tiene un plan para salvar Fondo de Bikini.
У Планктона есть план, как спасти Бикини- Боттом.Son animales inofensivos que se alimentan de plancton.
Они также безобидные животные, питающиеся планктоном.(Risas) El juego del plancton es a ganar o morir.
( Смех) В этой игре с планктоном, вы или выиграете, или умрете.Para hacer esto, vamos a llevarlos a bucear con plancton.
Поэтому мы приглашаем вас на дайвинг с планктоном.Parece que el plancton no es el único alimento del tiburón ballena.
Видимо, китовая акула питается не только планктоном.Don Cangrejo dice que tú y Plancton se la llevaron.
Мистер Крабс говорит, что это вы с Планктоном его украли.El BMF de plancton a pinchagua era de 22,34 en el Lago Ontario.
Sólo es una habitación llena de biólogos marinos discutiendo sobre el plancton.
Это просто полная комната морских биологов, спорящих о планктоне.¿Y qué si somos el plancton de la cadena alimenticia del instituto?
Получается в пищевой цепи средней школы мы планктоны?Eso es una mala noticia para los bancos de coral y para el plancton productor de oxigeno.
Это плохие новости для кораллов и планктона, производящего кислород.Es lo bueno que tiene el plancton, básicamente se ocupa de sus asuntos.
Что меня привлекает в планктоне, так это его молчаливость.Plancton y yo construimos una máquina del tiempo con una cabina de fotos y.
Мы с Планктоном построили из фотобудки машину времени и.Floté en el mundo del plancton, buscando alguitas para comer.
Меня понесло сквозь море планктона, я питался крохотными водорослями.Los riesgos de que la radiación penetre en la cadena trófica mediante el plancton, el atún y otros peces;
Aquí en el plancton, hay más de una forma de pasar los genes a la siguiente generación.
Здесь, в планктоне, передать свои гены следующим поколениям можно несколькими путями.Sin embargo,los avances tecnológicos no pudo impedir la evolución natural como el plancton de oficina que mostraron signos de mutaciones peligrosas.
Но, технический прогресс не мог помешать естественной эволюции такого животного вида как офисный планктон, который проявлял признаки опасной мутации.Nuestra teoría es que el plancton es diminuto, y es muy, pero muy difícil preocuparse por algo que uno no puede ver.
Мы объясняем это тем, что планктон очень крошечный, и действительно очень тяжело заботиться о том, чего мы не видим.Diminutas partículas se arremolinan en la oscuridad mientras destellos de bioluminiscencia nos dan una pista de que estas aguas están colmadas de vida:microbios, plancton, peces.
Пока мелкие частицы, кружась, опускаются в темноту, биолюминесцентные вспышки подсказывают нам, что эти воды кишат жизнью-микробами, планктоном, рыбой.Aquí, entre el plancton, la red alimentaria es tan enredada y compleja que incluso los científicos no saben quién come a quién.
Здесь, среди планктона, пищевая цепочка настолько запутана и сложна, что даже ученые не знают, кто кого ест.Y tengo una pequeña bandeja de agua con plancton, como por ejemplo agua de río o de mi pecera a la que nunca le cambio el agua.
А вот здесь маленький контейнер воды с планктоном, той, что можно найти в реке или моем аквариуме, где я никогда не меняю воду.Plancton era el dueño del restaurante enfrente del Crustáceo Cascarudo… donde nadie comía… porque la comida era muy mala.
Ресторан Планктона находился как раз напротив" Красти Краб", но в него никто не ходил, потому что еда там была совсем невкусная.Los delfines comen los peces que tienen PCB del plancton, y esos PCBs, siendo grasas solubles, se acumulan en esos delfines.
Дельфины едят рыбу, в которой есть ПХБ из планктона. и эти ПХБ, поскольку являются жирорастворимыми, скапливаются в этих дельфинах.El plancton absorbe el carbono de la superficie del agua durante la fotosíntesis, creando una floración de la que se alimentan otros animales.
Планктон поглощает углерод в поверхностных водах в процессе фотосинтеза, создавая цветение, которым питаются другие животные.Producción primaria, plancton y bacterias: en la mayor parte de los países de la región se hacían estudios nacionales.
Первичная продукция, планктон и бактерии: в большинстве стран региона были проведены соответствующие национальные обследования.
