Примеры использования Planet express на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¡Vamos Planet Express!
Вперед, Планетный Экспресс!Planet Express sigue en actividad.
Планет Экспресс все еще в деле.La Calculadora envío Planet Express.
Калькулятором Planet Express который.Y Planet Express se lleva el trofeo.
И Плэнет Экспресс получает кубок.Gracias por usar Planet Express.
Спасибо за то, что воспользовались" Планет Экспресс"!
Люди также переводят
Planet Express, permiso para aterrizar.
Корабль" Планетного Экспресса", посадку разрешаю.¡Es la nave Planet Express original!
Это первый корабль" Межпланетного Экспресса"!¿Qué le hiciste a la nave de Planet Express?
Во что вы превратили корабль Планет Экспресс?Es el fin de Planet Express y de la vida tal y como la conocemos.
Это конец Планет Экспресс и привычной нам жизни.Debería haber usado Planet Express.
Он должен был воспользоваться услугами Планетного Экспресса!¡Por tanto declaro que Planet Express será el nuevo departamento de bomberos de la ciudad!
Планет Экспресс будет новым пожарным управлением нашего города!Seré absolutamente honesto contigo, Nave Planet Express.
Буду с тобой совершенно откровенен, корабль Плэнет Экспресс.A veces nopuedo creer el éxito que ha tenido Planet Express desde que asesinaron al profesor y tú tomaste el control.
Иногда я не могу поверить, насколько успешным стал Межпланетный Экспресс, как только Профессор погиб и ты захватила власть.¡Pasando lista de la compañía de entregas Planet Express!
Перекличка личного состава службы доставки" Планетный экспресс"!Planet Express está acabado, y cómo no: Sin tropa de repartidores y con pésimas ventas de la versión de Bender en peluche.
С Межпланетным Экспрессом покончено, наша команда доставки больше не Bender es uno de los más costosos dispositivos de Planet Express.
Бендер- самая дорогая быттехника Межпланетного Экспресса.En memoria de la primera nave Planet Express y su tripulación.
В память о первом корабле Межпланетного Экспресса и его экипажа.¡Sí que eres una nave espacial con una mente cerrada!¡Nave Planet Express!
Какой же ты все-таки узколобый тип, корабль Плэнет Экспресс.Mira, Nave Planet Express, quizá no es el mejor momento pero, bueno, realmente me gustas pero creo que sólo deberíamos ser amigos.
Послушай, корабль Плэнет Экспресс, может быть, сейчас не лучший момент… но… вот… Ты мне действительно нравишься, что ни говори, но… я думаю, нам лучше оставаться друзьями.Soy Turanga Leela capitana de la actual nave Planet Express.
Я Туранга Лила… капитан нынешнего корабля Межпланетного Экспресса.No es necesario que nos mates, Nave Planet Express.¡Porque te amo!
Тебе не надо убивать нас, корабль Плэнет Экспресс, ибо… я люблю тебя!¡Damas ycaballeros estamos aquí hoy para rendir tributo a la heroica tripulación de Planet Express!
Дамы и господа, Мы собрались здесь сегодня, чтобы отдать дань уважения героической команде Планет Экспресс!Traslado de prisioneros con descuento Planet Express a su servicio.
Планет Экспресс, перевозка заключенных со скидкой, к вашим услугам.Por suerte"yo" tengo una excelente idea para salvar Planet Express.
К счастью, у меня родилась блестящая идея, как спасти" Межпланетный экспресс".Su valor llevaría a la bancarrota a Planet Express, si es robado.
Из-за огромной стоимости атома Планетный Экспресс обанкротится, если его украдут.Alguna vez fuiLando Tucker capitán de la primera nave Planet Express.
Я был когда-тоЛандо Такером… капитаном первого корабля Межпланетного Экспресса.Hola, soy Leela, capitana de la nave repartidora Planet Express.
Здравствуйте, я- Лила. Капитан курьерского корабля" Планетного Экспресса".Y ahora me enorgullece presentarles al dueño y fundador de Planet Express.
И, наконец, имею честь представить вам владельца и основателя" Планет Экспресс".
