Примеры использования Plummer на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Polly Plummer.
Sra. Plummer, he lidiado con.
Миссис Пламмер, я имел дело с.Ese coronel Plummer.
Того полковника Пламмера?A Luke Plummer y el Kid.
Кид этого Люка Пламера.¿Te refieres a Luke Plummer?
Ты про Люка Пламера?Plummer no, se lo juro.
¿Te refieres a Danny Plummer?
Ты имеешь ввиду Дэнни Пламмера?¿ Viste a Luke Plummer en Lordsburg?
Ты Люка Пламера видел в Лорцбурге?No hay ningún informe, coronel Plummer.
Рапорта не будет, полковник Пламмер.Los hermanos Plummer asesinaron a mi padre y mi hermano.
Моего отца и брата убили Пламеры.En primer lugar está el contratista de Channing, Mike Plummer.
Первым был подрядчик Ченнинга, Майк Пламмер.¿Seríamos más felices si Luke Plummer estuviera muerto?
Ты был бы счастливей, если бы Люк Пламер был мертв?Christopher Plummer, Piper Laurie, Earl Holliman.
Кристофер Пламмер, Пайпер Лори, Эрл Холимэн… Кен Ховард, Мэр Виннинхэм.El general Finney el general McAndrew y el coronel Plummer.
Генерал Финни, генерал МакЭндрю, полковник Пламмер.Yo voy a escoltar a la Sra. Plummer a sacar su contenido.
Мне было поручено сопроводить туда миссис Пламмер и выяснить.Ese era el código del portafolio del Sr. Plummer.
Это код, который мистер Пламмер использовал для своего чемоданчика.Plummer era el mejor experto en seguridad del Min. de Defensa.
Пламмер был лучшим специалистом Министерства по оборонным системам.El general Finney, el general McAndrew y usted, coronel Plummer.
Генерал Финни, генерал МакЭндрю, а вы- полковник Пламмер.Porque Danny Plummer es asesor titulado en insolvencia y reestructuración.
Потому что Дэнни Пламмер сертифицированный юристконсульт по банкротству и реструктуризации.Dejó el convento, se casó con Christopher Plummer y luego se llevó a sus hijos a los Alpes.
Оставила монастырь, вышла замуж за Пламмера и поволокла его детей в Альпы.Plummer declaró que cuando vio al autor, lo único que llevaba puesto eran los calzoncillos.
Пламмер заявила, что, когда она видела автора, на нем были только его шорты.Puedo explicarlo fácilmente pero no creo que sea usted el más indicado para tirar la primera piedra, coronel Plummer.
Все это легко объяснимо… Но не вам бросать в меня камень, полковник Пламмер.De todos modos, Mike Plummer uso las fotografías para chantajear a Channing por el importe de 50.000$.
В любом случае Майк Пламмер использовал эти фотографии, чтобы шантажом получить от Ченнинга$ 50000.Va y vuelve de Montgomery,trabajando en un acuerdo de mucha pasta con su compañero de la universidad Dan Plummer.
Он матается в Монтгомери. Работаетнад сделкой с большими деньгами, со своим приятелем из юридической школы Дэном Пламмером.Es una película de Christopher Plummer que salió hace un par de años sobre un tío que sale del armario a edad avanzada.
Это фильм Кристофера Пламмера, который вышел несколько лет назад, о мужчине, который на старости лет выбирается из кокона.Sostuvo que no había dicho nada a Dwyer acerca de ninguna pistola y que la declaración de Plummer la había obtenido la policía por coacción.
Он утверждал, что он не говорил Двайеру о каком-либо оружии и что показания Пламмер были даны под принуждением со стороны полиции.Coronel Plummer, en su elocuente discurso que ya habrá pronunciado cincuenta veces ha dicho:"algunos de nosotros perdemos la cabeza con frecuencia".
Полковник Пламмер, в своей выразительной речи, которую вы, наверняка, произносили раз 50, вы сказали:" Кое-кто из наших ребят иногда забывается".El 10 de febrero de 2013, después de una serie de audiciones, Shereen Cutkelvin, Amira McCarthy,Jess Plummer y Asami Zdrenka fueron seleccionadas para formar el grupo.
Февраля 2013 года, после серии прослушиваний, Шерин Каткелвин, Амира МакКарти,Джесс Пламмер и Асами Здренка были сформированы в группу.Plummer declaró que los dos hombres se marcharon juntos y regresaron aproximadamente a las 20.00 horas, que el autor recogió una bolsa de plástico negra que estaba debajo de la cama y que los dos hombres volvieron a marcharse, regresando después de la una de la madrugada aproximadamente.
Пламмер заявила, что оба мужчины ушли вместе и возвратились примерно в 20 ч. 00 м., а затем автор достал из-под кровати черный пластиковый пакет и они вновь ушли, возвратившись после часа ночи.Este cortometraje de 30 minutos se distribuye en dos versiones-Francés e Inglés- narrado, respectivamente, señaló Philippe Noiret actores y Christopher Plummer, y producida por Radio-Canada.
Минутный короткометражный фильм распространялся в двух версиях- французской и английской-в роли рассказчиков выступали соответственно Филипп Нуаре и Кристофер Пламмер, а продюсировало проект Канадское Телевидение.
