Примеры использования Polaroid на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No es una polaroid.
Это не поляроид.Polaroid desvanecida.
Снимки полароида блекнут.Perdí la Polaroid.
Я потер€ л" ѕолароид".Como las Polaroid, que están de vuelta de moda.
Это как камеры Полароид сейчас, большой успех.Necesito una Polaroid.
Natalie, la… la caja de la cámara que pusiste en el sobre,¿era de una cámara polaroid?
Натали, футляр от камеры в который вы положили конверт был от камеры" Полароид"?Hablas con una Polaroid humana.
Вы смотрите на Человека- Полароид.Si muchas veces nos divertimos con la Polaroid.
Да, мы часто балуемся с полароидом.Me compré una Polaroid por siete dólares.
Я купил" Поляроид" в семь.Es de una antigua Polaroid.
Это со старого Полароида.Así que cuando Sally sacó la Polaroid, bien, quedé confundido, porque normalmente soy yo el técnico cuando se trata de cosas así.
А когда Салли щелкала Полароидом, я смущался, потому что, знаете, я обычно отвечаю за технику, Когда дело доходит до вещей, как это.Instrucciones Polaroid.
Инструкция к поляроиду.Para hacer la creación más nerviosa, seleccioné un objeto en movimiento,que introduje en la creación como una Polaroid.
Далее я добавил работе нерва, выбрав движущийся объект,который я добавил Me encanta el Polaroid.
Я люблю полароидные снимки.En la cara interna del disco se muestran 11 fotografías polaroid que, paso a paso, muestran la elaboración del disco, dejando un hueco para que el propietario del álbum dejase su foto.
Внутренняя сторона обложки содержит 11 полароидных фотографий, которые шаг за шагом показывают разработку диска, оставив одно пустое место с тем, чтобы последний владелец вставил туда свое фото с этим альбомом.Solía ser una Polaroid.
Раньше были полароидные снимки.Para el efecto, la imagen fue deliberadamente de baja resolución,tomada con una cámara tipo Polaroid SX-70.
По сути, изображение было сознательно сделано с низким разрешением,снятое с помощью камеры Polaroid SX- 70.Más tarde, cuando estaba en el internado, mis amigos y yo compramos cámaras Polaroid y yo empecé a experimentar con el autorretrato, o lo que yo llamaría"autorretratos protoselfie".
Позже, когда я учился в школе- пансионе, мы с друзьями купили камеры Polaroid, и я начал экспериментировать с автопортретами, или, как называл их я,« прото- селфи».Deberías hablar, Sr. Polaroid.
Кто бы говорил, мистер Полароид.Gemelos(40 de campaña 7 x 50, 6- visión nocturna), reflector de campaña(20), linternas(80),cámara Polaroid(4), baterías.
Бинокли( 40- ручные 7х50, 6- приборы ночного видения), ручные прожекторы( 20), ручные фонари( 80),камеры полароид( 4), батарейки.Mi padre me compró una de aquellas cámaras polaroid cuando era pequeña.
Мой отец купил мне одну из тех полароидных камер, когда я была маленькой.Disculpen que no estaba ahí esta mañana. Me había pasado la nochedando vueltas por el lugar tomando fotos con una Polaroid y una linterna.
Простите, что не смогла встретиться с Вами утром-всю ночь провела на участке в обнимку с фонариком и полароидом.En realidad eso era bueno para algunas cosas,como mezclar una lata de pintura o agitar una Polaroid, pero en ese momento era el fin del mundo.
Это очень полезно для смешивания краски в банке или проявки снимка Полароида, но тогда это был смертный приговор.Paquete almacenamiento mini Polaroid.
Поляроид Мини- Пакет Для Хранения.A ver lo que dice el polaroid.
Посмотрим, что скажет поляроид.Es una cámara"Polaroid".
Этот фотоаппарат называется" Поляроид".Fue patrocinada por Got Milk? y Polaroid.
Спонсоры турне: Got Milk? и Polaroid.Esas las tenemos que ordenar directo a Polaroid.
Их специально заказывают в Поляроиде.Lo hareis muy bien.¡Enfermera, la Polaroid!
Вам лучше впечатлить меня. Сестра, полароид!La referencia siguiente a ese último fragmento figura en un memorando enviado por el Sr. Feraday al Inspector Jefe Williamson el15 de septiembre de 1989 en que le adjuntaba una foto Polaroid del fragmento y le pedía ayuda para identificarlo.
Следующая ссылка на этот фрагмент содержится в меморандуме, который гн Ферадей направил главному инспектору Уилльямсону 15сентября 1989 года вместе с<< полароиднойgt;gt; фотографией этого предмета и в котором он просил его помочь установить происхождение фрагмента.
