Примеры использования Polio на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tiene Polio.
Polio… es una locura.
Полио… это сумасшествие.¿Tu hija tiene polio?
У дочки полиомиелит?Sí, polio, gripe española.
Да, от полиомиелита, испанки.Emily, tiene polio.
Эмили, у нее полиомиелит.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Polio, viruela, tifoidea, malaria.
От полиомиелита, оспы, тифа, малярии.Umar también tiene polio.
У Умара полиомиелит.He visto polio antes.
Я уже сталкивалась с полиомиелитом.¿Saben cuán vieja era la Polio?
Знаете как давно был полио?La polio es completamente diferente.
С полиомиелитом все совсем по-другому.En realidad son caballos de polio.
Это вообще-то полио лошадь.Una vacuna contra la polio modificada en el cerebro. Lo sé.
Модифицированную вакцину от полиомиелита в мозг, я знаю.Porque no tenemos polio.
Polio y Rhino- están en la misma familia, muy próximos el uno al otro.
Полио и риновирусы принадлежат одному семейству и очень похожи друг на друга.¿Habéis conocido a alguien con polio?
Вы когда-нибудь встречали кого-то с полио?Jonas Salk probó la vacuna contra la polio él mismo.¿Estaba loco?
Джонас Салк провeрил на сeбe вакцину против полиомиeлита. Он был психом?¿Estás preparado para hablar de tener la polio?
Ты готов поговорить о полиомиелите?Vaya, esto podría ser tu vacuna contra la polio, Leigh.
Ничего себе, это может стать твоей вакциной против полиемиелита, Ли.El año pasado, casi me lo arrebatan… por la polio.
В прошлом году я чуть не потерял его… из-за полеомелита.Hemos visto una reducción del 99% de la polio en 20 años.
Мы наблюдаем сокращение заболеваний полиомиелитом на 99% за 20 лет.¡Todavía están cabreados por el dinero que perdieron en la polio!
Они до сих пор в бешенстве от всех потерянных денег на полио!Se han previsto otras dos campañas de vacunación contra la polio para febrero y marzo.
На февраль и март запланированы еще два раунда вакцинации от полиомиелита.Y luego me dice que mi profesora de segundo era la señorita Polio.
А потом сказал, что моей училкой во втором классе была мисс Полио.Ven a casa.""Emily tiene polio.".
Приезжай домой! Ahora estamos completamente al día con el programa de vacunación de la polio.
Сейчас мы находимся полностью в курсе при проведении вакцинации против полиомиелита.A pesar de ello, 5.088 niños pudieron ser vacunados contra la polio en marzo.
Однако в марте была проведена вакцинация 5088 детей от полиомиелита.Imagina cómo la habrá tenido el hombre que inventó la vacuna contra la polio.
Представь, что могло отвлечь ¿Por qué? Porque no tenemos polio.
Почему? Потому что нет у нас полиомиелита.James no tenía anticuerpos contra la polio.
У Джеймса не было антител к полиомиелиту.Estaban intentando encontrar una cura para la polio.
Они пытались найти лекарство против полиомиелита.
