Примеры использования Quimby на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Ben Quimby?
Бен Квимби?Soy Joey Ramona Quimby.
Mr. Quimby.
Мистер Квимби.Joey Ramone… a Quimby.
Джои Рамона… Куинби.Jane Quimby, me estás rompiendo el corazón.
Джейн Квимби, ты разбиваешь мне сердце.¡Alcalde Quimby!
Мэр Куимби!Sr. Quimby, atacó Ud. al Sr. lacoste?
Мистер Куимби, вы нападали на мистера Лакоста?Vota a Quimby.
Голосуйте за Квимби.Freddy Quimby estuvo conmigo toda la… noche en cuestión.
Фредди Куимби был со мной весь упомянутый вечер.Cypress y Quimby.
Сайпресс и Куимби.Creo que Freddy Quimby debería salir caminando de aquí-- Un hotel gratis.
Я думаю Фредди Куимби должен выйти отсюда через бесплатный отель.Está en marcha, Quimby.
Игра началась, Квимби.Pero Freddy Quimby es inocente!
Фредди Куимби невиновен!Vale, a Cypress y Quimby.
Так, Сайпресс и Куимби.Sólo porque el alcalde Quimby está comprando la libertad de su sobrino.
Только потому что мэр Куимби покупает своему племяннику свободу.Hitler lo tenía. Walt Disney lo tenía. Y Freddy Quimby lo tiene.
Она была Sé que Freddy Quimby es inocente.
Я знаю, что фредди Куимби невиновен.Y en mil años a partir de hoy estacápsula será abierta por algún futuro Alcalde Quimby.
И через тысячу леткапсула будет открыта каким-нибудь будущим мэром Квимби.Mi intención es demostrar que Freddy Quimby es completamente inocente.
Намерен доказать, что Фредди Куимби абсолютно невиновен.El alcalde Quimby hace una reunión, donde se decide que la frontera de Springfield debería estar cerrada para los residentes de Ogdenville.
Решением мэра Куимби было решено запретить Огденвилльцам жить в Спрингфилде.Encontramos el coche robado, abandonado, en la esquina de Quimby y Aspen Terrace.
Мы нашли угнанный автомобиль, брошенный на углу Квимби и Аспен.Jovencito, si Freddy Quimby no le causó esas heridas al Sr. lacoste… quién lo hizo?
Молодой человек если Фредди Куимби не наносил этих увечий мистеру Лакосту, то кто это сделал?Luego pasaron por la exposición que reveló que ella era impeached y Quimby fue reinstalado como el Alcalde de Springfield.
Когда они проходят, выясняется, что она была подвергнута импичменту, а Куимби был восстановлен на должность мэра Спрингфилда.A pesar de que Quimby vivió sólo hasta la edad de treinta y siete años, tuvo una gran influencia sobre el papel de la mujer en la aviación.
Хотя Куимби прожила недолгую жизнь, она оказала большое влияние на роль женщин в авиации.Voy a demostrarles… no sólo que Freddy Quimby es culpable… sino que también es inocente de no ser culpable.
Я собираюсь доказать, что Фредди Куимби не только виновен, но и то что он не может быть невиновен.En 1911 Quimby fue autora de siete guiones o escenarios que se hicieron en los inicios del cine mudo por los estudios de Biograph.
В 1911 году Куимби стала автором семи сценариев, которые были сняты в стиле немого кино на Biograph Studios.Al pensar en cambiar el nombre de Springfield, el alcalde Quimby se refiere a"Hitler City, NC", que(según él) también cambió su nombre a Charlotte.
Думая об изменении названия Спрингфилда, мэр Куимби ссылается на« Гитлер- Сити, штат Северная Каролина», который( по его словам) также изменил свое название на« Шарлотт».
