Примеры использования Rune на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Pobre Rune.
Rune,¿Hombre o mujer?
Руне? Мужчина или женщина?Mi pequeño Rune.
Мой маленький Рунеман.Rune captó todas las bromas.
Круто. Руне понял все шутки.No me importa Rune.
Мне насрать на Руне.Preguntó a Rune quiénes eran.
¿Has oído lo de Rune?
Слышали насчет Руне?A 60 grados no, Rune, vas a encogerla toda.
Не на 60, Руне, все белье сядет.Tú estabas pensando en Rune.
Ты думала о Руне.Había renunciado a Rune para siempre.
Руне был забыт навсегда.¿Por qué estaba robando zanahorias, Rune?
Зачем она ворует морковь, Руне?Lo que Rune te contó sobre mí, no es verdad.
То, что тебе обо мне сказал Рун- неправда.Claesson Koivisto Rune.
Клаессон Койвисто Руне.Rune entiende mucho más de lo que piensas.
Руне понимает гораздо больше, чем люди думают.¡Deja el hacha, Rune!
Брось топор сейчас же, Руне!Cuando Rune había comprado un 960 Executive en su lugar.
Тогда Руне купил Вольво 960 Executive.Te la vas a cargar, Rune!
Ты за это ответишь, Руне!Tras salir con Rune durante tres años, Kari empezó a fijarse en Phillip.
Повстречавшись с Руном три года, Кари начала обращать внимание на Филиппа.Aparentemente, el Primo Rune le dijo.
Видимо, ему сказал кузен Рун.Rune podría haberme preguntado de la calefacción antes del golpe de Estado.
Может Руне стоило спросить меня об отоплении до того как устраивать путч.Sonja leía el libro de alguien, y Rune y yo lavábamos los autos.
Соня обычно читала книги, а мы с Руне мыли наши машины.Ove era Presidente de la Junta, entonces todos votaron a mi marido, Rune.
Уве был председателем правления, когда все проголосовали за моего мужа Руне.Rune… chico, pelo claro, creo que la marihuana le dio su entusiasmo a la ensalada?
Рун… маленький, блондин, думал, что марихуана придает твоим салатам особый вкус?En la primera reunión de vecinos fui elegido presidente… y Rune vice.
На первом заседании кооператива я был избран председателем, а Руне вице-председателем.El proyecto fue supervisado por el director del videojuego Rune, y el escenario fue escrito por tres personas: Taku Sakakibara, Hiroyuki Uchida y Hideaki Anzai.
За проектом наблюдал директор игры Руне, а сценарий был написан тремя людьми: Таку Сакибара, Хироюки Утида и Хидики Андзай.El manga de Sugar Sugar Rune también fue llamado"el mayor cómico fantasía de los últimos 5 años" por Anime News Network revisor, que elogió el arte moderno y la celebración épica.
Также манга Sugar Sugar Rune была названа« величайшей фэнтэзи историей за последние 5 лет» обозревателем Anime News Network, который высоко оценил стиль и силу заключительной части.Hubo otra denuncia que presentaron el Sr. Rune Engelbreht Larsen y otras 65 personas contra 8 miembros del Partido Popular de Dinamarca por infracción del artículo 266 b del Código Penal con respecto a 12 declaraciones diferentes.
Еще одна жалоба была подана неким Руне Энгельбретом Ларсеном вместе с другими 65 лицами на восемь поименованных членов Датской народной партии в связи с нарушением статьи 266 b Уголовного кодекса в результате сделанных ими 12 различных заявлений.
