Примеры использования Scooby на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Hola, Scooby.
Scooby Scrappy.
Adiós, Scooby.
Пока, Скуби- Ду.Scooby Doo Recoger.
Scooby Doo Соберите.¿Haciendo de Scooby Doo?
В Скуби Ду играла?
Люди также переводят
Paso scooby, paso scooby.
Скуби стук, Y estos son Daphne, Fred, Shaggy y Scooby.
Дафни, Фред, Шегги и Скуби.Cayó por ol'Scooby Doo pasos falsos.
Повелась на фальшивые шаги из Скуби- Ду.Scooby y yo, lo encontraremos para ti.¿Lo harán?
Мы со Скуби найдем его ради тебя?Juego Paint El Scooby Doo- Juegos para colorear.
Игра Краска Scooby Doo- Раскраски.¿Que nunca han oído hablar de Scooby Doo?
Народ вы о Скуби- Ду когда-нибудь слышали?Hey, Scooby,¿eres el mejor amigo del hombre?".
Эй, Скуби, ты лучший друг человека?".Espera aquí Duddits. Quédate con Scooby,¿entendiste?
Стой рядом со Скуби, Дадитс, ладно?¿Solo una Scooby galleta por todo el trabajo que hago?
Одна скуби- печенка за весь мой труд?Escucha, Velma, esto no es la pandilla de Scooby,¿vale?
Послушай, Велма, это не банда Скуби, ясно?Si Mondorajagaga quería a Scooby,¿por qué nos trajo a nosotros?
Если Мондавэриосу нужен Скуби, зачем ему мы?Si es Lucifer, llamaremos al resto de la Pandilla Scooby.
Если это Люцифер, позовем остальных из банды Скуби.Así es como Vilma y Scooby metieron colado a Shaggy dentro del viejo faro.
Именно так Велма и Скуби тайно провели Шэгги на старый маяк.Este es uno de mis hijos, Rayan, que es adicto a Scooby Doo.
Это- Рейан, один из моих сыновей, он фанат Скуби- Ду.Él estaba con Scooby y yo cuando estábamos, oh-ho-ho persiguiendo al Franken-engendro.
Он был со мной и Скуби, когда нас… преследовал Франкенкрип.Lo único que me falta para completar mi transformación es Scooby Doo!
Для завершения превращения мне нужен только Скуби- Ду!La semana pasada, pasamos de Casablanca a Scooby Doo:¿Dónde está mi momia?
На прошлой неделе мы перескочили с" Касабланки" на" Скуби- Ду: где моя мумия"?Scooby, si vas a andar con Robin, debemos ver que no seas un cuzco.
Скуби, прежде чем ты начнешь встречаться с нашей Робин, тебя нужно проверить на вшивость.Quiero mi juguete"."Si, Rayan, vete". Olvidó su Scooby Doo en su casa.
Я хочу мою игрушку”. Он оставил своего Скуби- Ду в домике.Cleveland Scooby Doo Kim Possible Totally Spies Naruto Sailor Moon Ben 10 Final Fantasy One Piece y Dragonball Z.
Шоу Кливленда Скуби- Ду Ким Спайс Наруто Сейлор Мун Бен 10 Final Fantasy Ван- Пис и Зет.Robamos el dinero de tu escondite secreto… en los termos de Scooby Doo.
Мы сперли деньги из твоей секретной заначки в термосе Скуби Ду.Forman, creo que hay una regla que cuando cumplas 18 años, Scooby no iba a seguir diciendo la hora.
Форман, я думал, есть правило, по которому когда тебе исполняется 18, ты не можешь позволять Скуби говорить тебе время.Si tuviera una lista de toda la gente quepodría venir a visitarme, tu nombre estaría al final, por debajo de Jesucristo y Scooby Doo.
Будь у меня список планируемых посетителей,ты бы был бы последним после Иисуса Христа и Скуби Ду.Si entro a una mazmorra espero al menos dos, tal vez tres Scooby galletas.
За спуск в темницу мне нужно две, а может и три скуби- печеньки.Y no hay nadie con quien prefiera atiborrarme que contigo, Scooby Doo.
Я ни с кем с таким удовольствием не обедаю, как с тобой, Скуби- Ду.
