Примеры использования Shane на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Shane, este es mi amigo Damon.
Lo usé para salir con Shane.
Я раньше встречалась с Шэйном.Hablaré con Shane acerca de calmarse.
Я поговорю с Шэйном и все улажу.Papá. Saca una foto. Yo y Shane.
Папа, сними нас, меня и Шэйна.Shane, Marshal Dillon, Clint Eastwood.
Шэйн, Маршал Диллон, Клинт Иствуд.
Люди также переводят
Por lo que le pasó a Shane y la muerte de Kelly.
Все, что случилось с Шэйном, и еще смерть Келли.Shane fue pateado por uno de su equipo.
Шэйна пинали его собственные товарищи по команде.Y tú debes reunirte con Shane para la serie de las escuelas.
Shane, siéntete libre de fingir que aquí hay varias habitaciones.
Шэйн, не стесняйся притворяться, что тут несколько комнат.A la madre de Martin Shane y al marido de Jennifer Thomason.
Shane dice que tú y tu magia sois como una bomba de relojería.
Шэйн сказал, что ты и твоя магия как бомба с часовым механизмом.Me di cuenta de que Shane no es miembro del Equipo de Dios.
Я заметил, что Шэйн не является членом" Команды Бога".Sólo digo que…puede que este chaval necesite 10 minutos con Shane.
Тебе не кажется,что пацан заслужил 10 минут наедине с Шейном.Habla con Shane sobre la masturbación.
Поговори с Шейном о мастурбировании.Sabemos que Joey le dio el teléfono a Shane entorno a las 11:00.
¿Le pagaste a Shane Mullen para que se alejara de mí?
Ты заплатил Шейну, чтобы он оставил меня?Si te pasara algo cuidaría de Silas y Shane como si fueran míos.
Если с тобой что-то случится, я воспитаю Сайласа и Шейна как своих детей.Oí que Shane le estaba dando la lata sobre Wakefield ayer.
Я слышал, что Шэйн вчера ей напомнил о Уэйкфилде.El asesinato delprofesor Ames fue resuelto con el arresto de Shane Mathers.
Убийство профессора Эймса было раскрыто, когда арестовали Шейна Мэтерса.¿Le pagaste a Shane Mullen para que se alejara de mi? Está bien?
Ты заплатил Шейну Муллену, чтобы он оставил меня?Shane si no te callas JD será el menor de tus problemas.
Шэйн, если ты не заткнешься, то Джей Ди будет наименьшей из твоих проблем.Cuando conocimos a Shane, nos pareció un joven muy educado.
Когда мы познакомились с Шейном, он показался прилежным парнем.Shane Wyland no está en el edificio, pero podría estar por las inmediaciones.
Шейна Вайланда нет в здании, но он может быть где-то поблизости.Melissa Dobek envió el mensaje a Shane Mathers mientras le estábamos interrogando.
Мелисса Добек прислала Шейну Мэтерс сообщение, пока мы опрашивали его.Shane me está ayudando a practicar magia natural sin tener que acceder a los espíritus.
Шэйн помогает мне делать настоящую магию без доступа к духам.Si este colgante me conectará con Shane, entonces puedo hacer un hechizo de protección.
Если этот кулон свяжет меня с Шейном я смогу сделать заклинание защиты.Shane Caldwell, se ha convertido oficialmente en una investigación por asesinato.
Шейна Колдвелла, официально переквалифицирован в расследование убийства.Los puse a él y a Shane en desacuerdo. Puse el cuchillo en sus manos.
Я рассорила их с Шейном Я вложила нож ему в руку.Lloraremos a Shane Gregory Botwin… y diremos baruch haba a Shawn Oliver Newman.
Мы скорбим по Шейну Грегори Ботвину И говорим барух хаба Шону Оливеру Ньюмэну.Ahora sangrado Shane es causada por venas dilatadas en la garganta llamada venas varicosas.
Кровотечение Шейна вызвано расширенными венами в горле, это называется варикоз.
