ШЭЙН на Испанском - Испанский перевод

• shane

Примеры использования Шэйн на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Оставь его, Шэйн.
Para, Shane!

А как же Шэйн и Джимми?
¿Qué hay de Shane y Jimmy?

Шэйн, это мой друг Дэймон.
Shane, este es mi amigo Damon.

Я раньше встречалась с Шэйном.
Lo usé para salir con Shane.

Я поговорю с Шэйном и все улажу.
Hablaré con Shane acerca de calmarse.

Шэйн, Маршал Диллон, Клинт Иствуд.
Shane, Marshal Dillon, Clint Eastwood.

Господи, Шэйн, я сейчас заплачу.
Oh, dios, Shane. Creo que voy a llorar.

Шэйна пинали его собственные товарищи по команде.
Shane fue pateado por uno de su equipo.

Ну, один, это владелец нашей лиги, Шэйн Дент.
Para empezar, el dueño de la liga, Shane Dent.

Шэйн только что слизнул собственную кровь!
Creo que Shane acaba de lamer su propia sangre!

Все, что случилось с Шэйном, и еще смерть Келли.
Por lo que le pasó a Shane y la muerte de Kelly.

Я не стану помогать тебе убивать 12 человек, Шэйн.
No te voy a ayudar a matar a 12 personas, Shane.

Да, я знаю, что Шэйн и Джей Ди не выносят друг друга, но.
Sí, sé… sé que Shane y JD no se aguantan, pero.

Дженна, я хочу познакомить тебя со своей лучшей подругой, Шэйн.
Jenna, te presento a mi mejor amiga, Shayne.

Я слышал, что Шэйн вчера ей напомнил о Уэйкфилде.
Oí que Shane le estaba dando la lata sobre Wakefield ayer.

К чемпионству" Сов" привел их капитан, Шэйн Джэкоби.
Los Owls ganaron el campeonato, liderados por su capitán Shane Jacoby.

Я заметил, что Шэйн не является членом" Команды Бога".
Me di cuenta de que Shane no es miembro del Equipo de Dios.

Шэйн, не стесняйся притворяться, что тут несколько комнат.
Shane, siéntete libre de fingir que aquí hay varias habitaciones.

Когда тебя волнует девушка, в том смысле, в каком тебя волнует Шэйн.
Si te ocupas una chica de la forma que o haces con Shane.

Шэйн, ты не видел такую… черную коробочку как у шпионов ниндзя?
Shane,¿has visto una especie de caja negra ninja de espionaje?

Меня беспокоит, что он до сих пор не очнулся, Шэйн.
No son las quemaduras las que me preocupan Shane, todavía no ha despertado.

Генри Шэйн не получил свой паспорт что бы покинуть страну.
Henry Shain no obtuvo él mismo su pasaporte para abandonar el país.

Я не думаю, что Келли покончила с собой, но Шэйн ее, кажется, не убивал.
No creo que ella se haya suicidado, pero tampoco creo que Shane la haya matado.

Шэйн сказал, что ты и твоя магия как бомба с часовым механизмом.
Shane dice que tú y tu magia sois como una bomba de relojería.

Ты- в него, и он- в тебя, и Шэйн, кстати, полезно послушать, потому что все очевидно.
Estas enamorada de él, y él de ti, Y Shane, que, de paso, debería escuchar, porque es más bien evidente.

Шэйн, если ты не заткнешься, то Джей Ди будет наименьшей из твоих проблем.
Shane si no te callas JD será el menor de tus problemas.

И очень многие игроки попали в профессионалы. Поэтому, если Шэйн пойдет в Диллон, тогда у него.
Y tantos jugadores que se han hecho profesionales así que si Shane va a Dillon significa que estará.

Шэйн, если ты не заткнешься, то Джей Ди будет наименьшей из твоих проблем.
Shane, si no te calla, JD va a ser el último de tus problemas.

Разные люди в разные дни, но одна кассир, Шэйн МакНамара, был на больничном почти два месяца.
Muchas personas salen en estos días, pero este cajero, Shane McNamara, ha salido por permiso de enfermedad por casi dos meses.

Шэйн помогает мне делать настоящую магию без доступа к духам.
Shane me está ayudando a practicar magia natural sin tener que acceder a los espíritus.