ШЭЙЛА на Испанском - Испанский перевод

• sheila

Примеры использования Шэйла на Русском языке и их переводы на Испанский язык

И Шэйла!
Y Sheila.

Давай Шэйла.
Vamos, Sheila.

Я Шэйла.
Soy Sheila.

Спасибо Шэйла.
Gracias, Sheila.

Эй, Шэйла.
Hola Sheila.

Ладно Шэйла.
Esta bien, Sheila.

Шэйла нам пора.
Sheila, tenemos que irnos.

Ау Спасибо Шэйла.
Gracias, Sheila.

И тогда Шэйла сказала.
Y luego Sheila dijo.

Кстати я Шэйла.
Por cierto, soy Sheila.

Итак Шэйла здесь.
Asi que, Sheila esta aqui.

О чет ты говоришь, Шэйла?
¿De qué hablas, Sheila?

Привет, Шэйла. Что случилось?
Hola Sheila.¿Qué tal?

Не возьму его, Шэйла.
No lo voy a agarrar, Sheila.

Шэйла, ты будешь моим другом?
Sheila,¿serás mi amiga?

Ты думаешь Шэйла вышвырнет меня?
¿Crees que Sheila me va a echar?

Шэйла, что ты тут делаешь?
Sheila,¿qué estás haciendo aquí?

Знаешь, Шэйла, Крис был прав в одном.
Sabes, Sheila, Chris tiene razón en una cosa.

Шэйла со станции испекла.
Sheila de la estación los horneó.

После развода, Шэйла его обшила заново.
Después del divorcio, Sheila lo volvió a tapizar.

Шэйла, что ты тут делаешь?
Sheila,¿qué estas haciendo aqui?

Послушай, я так обрадовалась, когда Ник и Шэйла сказали мне что ты хочешь узнать меня получше.
Mira, me alegro mucho de que Nick y Sheila me dijeran que querías conocerme mejor.

Нет, Шэйла, мои друзья не такие как твои.
No, Sheila, mis amigos no son como los tuyos.

Гарри, ты никогда здесь не был раньше поэтому я не хочу что бы ты удивлялся, но Шэйла живет в паутине в углу.
Gary, tú nunca has estado aquí… así que no quiero que te sorprendas… pero Sheila vive en una telaraña en el rincón.

Шэйла, я понимаю ты должно быть в тупике после разрыва с Каримом.
Sheila, entiendo que debes estar confundida saliendo de tu relacion con Kareem.

Изображения всегда оказывались совершенно непредсказуемыми. Я могла четко представлять то, что должно получиться, я рисовала в четком соответствии с этой идеей, но в момент, когда Шэйла погружалась в молоко, все менялось.
Las imágenes siempre al final resultaban totalmente inesperadas porque si bien yo tenía una idea bien definida sobre el resultado esperado, yo pintaba para acercarme a esa idea, pero en el momento en que Sheila se movía en la leche, todo cambiaba.

Но, Шэйла, я вручил тебе его как символ моей бессмертной любви, которая умерла.
Pero, Sheila, te lo di… como símbolo de nuestro amor eterno, que no fue eterno.

Иногда, когда Шэйла погружалась в молоко, вся краска с ее рук смывалась и могла выглядеть довольно неумело, но нашим выходом было« ок, спрячь руки».
A veces cuando Sheila se movía en la leche, se le quitaba toda la pintura de los brazos, y todo se veía un poco torpe, pero nuestra solución sería, bueno, esconde los brazos.

Шэйла, это не должно быть так сложно чтобы выяснить, кто получит Эрни на День благодарения.
Sheila, no debería ser tan difícil descubrir con quién pasa Ernie Acción de Gracias.

Ты присматриваешь за Шэйлой.
Estas en cuidado de Sheila.