Примеры использования Tandy на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Es Tandy.
Это была Тенди.Tandy está en un spa.
Тенди в СПА- салоне.Esta es Tandy.
Это Тенди.Mira a Tandy en esta otra.
Посмотри на Тенди в этом.Echan de menos a su tía Tandy.
Они скучают по своей тете Тенди.Carol, Tandy, venid a ver esto.
Кэрол, Тенди, взгляните на это.No, solo estoy preocupada por Tandy.
Хм, просто беспокоюсь о Тэнди.Tía Tandy, papi va a ganar,¿verdad?
No. No voy a volver hasta que la encuentre, Tandy.
Я не вернусь, пока ее не найду, Тэнди.Pero, Tandy,¡nos dijiste que estaba muerto!
Но Тэнди, ты же сказал, что он умер!Oye, la barba de Tandy me parece sexy.
Эй, а по-моему, борода у Тэнди эротичная.Tandy dijo que saliste para refrescarte.
Тенди сказала, что ты вышла, чтобы остыть.¿Rayna creerá cualquier cosa que Tandy la cuente?
Рейна поверит всему, что ей скажет Тенди"?Buen trabajo, Tandy, este es un muy buen comienzo.
Хорошая работа, Тэнди, это действительно хорошее начало.Las niñas siguen preguntando por qué se mudó la tía Tandy.
Девочки спрашивают, почему уехала тетя Тэнди.Dios, Tandy,¿por qué se te pone dura con estos tíos?
Боже, Тэнди, откуда у тебя такой стояк на этих парней?Ehi, Brian,¿quien es tu cita?¿Jessica Tandy?
Эй, Брайан, ты что, встречаешься с Джессикой Тэнди?Tandy, básicamente se comportó de esa manera toda su vida.
Тэнди, он в основном вел себя таким образом всю свою жизнь.Me alegra mucho no estar en el mismo coche que Tandy.
Как я рад, что не нужно ехать в одной машине с Тэнди.Aquí es donde Tandy me ayudó a redescubrir esperanza para el futuro.
Здесь Тэнди мне помог снова обрести надежду на будущее.Tu papá no morirá,y puedes citar al tío Tandy por eso.
Твой папа не умрет, можешь даже цитировать дядю Тэнди.Pero si te digo la verdad, Tandy, ni siquiera estoy seguro de si debería intentar detenerla.
Но говоря по правде, Тенди, я даже не уверен, стоит ли мне ее останавливать.Cada centímetro de este lugar ya está cubierto en capas y capas de aerosol Tandy Miller.
Каждый дюйм этого места уже покрыт слоями брызг Тэнди Миллера.Tandy y yo nos las apañaremos y estaremos fuera relajándonos mientras que pasan cosas.
Мы с Тэнди обойдемся, а я просто буду снаружи спокойно справляться Sí, y nunca olvidaré la vez que Tandy amenazó con matarme.
А я никогда не забуду тот случай, когда Тэнди и меня убить угрожал.¿No te dijo que él y Tandy hicieron una pequeña visita a casa para una pequeña intervención?
Он тебе не сказал, как он и Тенди пожаловали, с маленьким визитом, домой, для небольшого вмешательства?Él estaba ahí parado. Todos sabemos que Tandy es un tonto pero no puedes golpear a alguien en la cara por eso.
Мы все в курсе, какой Тэнди придурок, но нельзя же за это сразу морду бить.Sabes, Tandy, podrías haberle dicho a Todd que volviste a la casa, viste a Pat vivo, y lo mataste tú.
Знаешь, Тэнди, ты бы мог просто сказать Тодду, что вернулся в дом, увидел живого Пэта и сам его убил.Me costó un poco darme cuenta de que Tandy no era un lunático peligroso, sino el hombre de mis sueños.
Мне потребовалось время, чтобы понять, что Тэнди вовсе не сумасшедший, а мужчина моей мечты.Rayna Jaymes y su hermana, Tandy Hampton, han perdido un padre y la ciudad ha perdido una figura prominente, uno de sus principales patrocinadores.
Рэйна Джэймс и ее сестра, Тэнди Хэмптон, потеряли отца, а город потерял значимую фигуру, одного из ведущих покровителей.
