Примеры использования Tanzania на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Guerra Tanzania.
Tanzania, como Idi Amin.
Из Танзании. Как Иди Амин.Parece que huyó a Tanzania.-¿Qué?
Он скрылся в Танзании.Tanzania National Womens' Council.
Parque Nacional Serengueti, Tanzania.
Серенгети- национальный парк в Танзании.La de la Tanzania Railways Corporation.
En tu primer palabra yo estaba en un avión hacia Tanzania.
Твое первое слово… Я летел в Танзанию.Tanzania Environmental Society(TESO).
Así que viajé a Tanzania. Allí conocí a Manta.
Поэтому просто полетел в Танзанию, где и встретил Манту.Hace dos años estuve en TED en Arusha, Tanzania.
Два года назад я стоял на сцене TED Tanzania Social and Economic Trust, República Unida de Tanzanía.
Танзанийский социально- экономический фонд, Объединенная Республика Танзания.Llegamos al otro lado de Ruanda, en la frontera con Tanzania.
Tanzania Association of Women Leaders in Agriculture and the Environment.
Танзанийская ассоциация женщин- руководителей в областях сельского хозяйства и.Si estás pensando en hacer un viaje a África, te recomendaría saltarte Tanzania.
Если думаешь о поездке в Африку, я не советую тебе Танзанию.Cairo mañana, Tanzania dos días y Johannesburgo el sábado.
Завтра будем Certificado de estudios militares: cadete, Tanzania Military Team.
Год свидетельство о военной подготовке: курсант, танзанийская военная группа.Sí, y aquí,la fundación está pensando enviar una gran cantidad de mosquiteras para Tanzania.
Да… а здесь,общественный фонд доставляет на кораблях противомокстиные сетки в Танзанию.Y pronto descubrimos que las carreteras de Tanzania no habían sido construidas por los chinos.
И вскоре мы обнаружили, что дороги Таназании не были построены китайцами.Pero eso es muy simplista, bajemos y observemos Tanzania.
Но это слишком упрощенная картина,так что давайте спустимся вниз и рассмотрим Танзанию.Y si divido Tanzania por sus ingresos, el 20% más rico de Tanzania tiene más VIH que los más pobres.
Теперь я разобью Танзанию по доходу. Богатейшие 20% в Танзании имеют ВИЧ чаще, чем беднейшие.Cuando ellos fueron liberados, partimos y fuimos como refugiados a Kenia y Tanzania.
Когда их освободили, мы переехали в качестве беженцев в Кению и Танзанию.Supuestamente el FBI llegó a Tanzania con los nombres de 60 musulmanes seleccionados para ser interrogados.
Имеются сведения, что ФБР прибыло в Танзанию со списком из 60 имен мусульман, отобранных для допроса.Mientras estamos sentado aquí,dándote juego el asesino podría estar a medio camino de Tanzania.
Пока мы тут сидим ивсе вам тут детально рассказываем, убийца может быть уже на полпути в Танзанию.Dividiré Tanzania en cinco grupos de ingreso, desde el más alto al más bajo ingreso, allí vamos.
Я разделяю Танзанию на пять групп на основе доходов-- от самого высокого дохода до самого низкого-- итак, начнем.Complex Iron Smelting and Prehistoric Culture in Tanzania, Science 22 de septiembre de 1978: Vol.
Complex Iron Smelting and Prehistoric Culture in Tanzania Архивировано 9 апреля 2010 года., Science 22 September 1978: Vol.Tú y Luc rompisteis, y en vez de trabajar en el libro,decidiste que querías escapar de todo y hacer un safari… en Tanzania, creo.
Разрыв с Люком, и вместо работы над книгой вы решили все бросить,уехали на сафари, в Танзанию, по-моему.Styblo,“The national tuberculosis/leprosy programme in Tanzania” documento WHO/TB/88.153(Ginebra, Organización Mundial de la Salud, 1988).
Styblo," The national tuberculosis/ leprosy programme in Tanzania", документ WHO/ TB/ 88. 153( Женева, Всемирная организация здравоохранения, 1988 год).Tenemos también programas en Camboya, Laos y Timor Leste,así como un modesto programa regional que incluye a Zambia, Tanzania y Mozambique.
Мы реализуем программы в Камбодже, Лаосе и Тиморе-Леши, а также небольшую региональную программу, которая затрагивает Замбию, Танзанию и Мозамбик.A 10.30 horas ii PMA ygénero(presentación a cargo de la Sra. Magdalena Kaihuzi, Tanzania National Women's Committee, Dar es Salaam, República Unida de Tanzanía).
Ii НРС и гендерные факторы(выступление г-жи Магдалены Кайхузи, Танзанийский национальный комитет женщин, Дар-эс-Салам, Объединенная Республика Танзания).El 27 de marzo de 2010, la República Unida de Tanzanía anunció oficialmente, la eliminación de los cargos de visado para los burundeses que entraran en Tanzania.
Марта 2010 года Объединенная Республика Танзания официально объявила об отмене сборов за оформление визы для граждан Бурунди, въезжающих в Танзанию.
