TE VÍ на Русском - Русский перевод

Примеры использования Te ví на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Te ví con él.
Lo siento,¡no te ví!
Извини, я не видел тебя!
Te ví la cara.
Я видел твое лицо.
Cuando estuve en el futuro, te ví.
Когда я был в будущем, Я видел тебя.
Te ví en París.
Я видела тебя в Париже.
Люди также переводят
Recuerdo la primera vez que te ví.
Я помню первый раз, когда я тебя увидела.
Te ví esa noche.
Я видела тебя той ночью.
Ña última vez que te ví.-hace años.
Знаешь, последний раз я видела тебя несколько лет назад.
Te ví en España.
Я видела тебя в Испании.
Me gustas desde el primer momento en que te ví.
Ты мне понравился, как только я тебя увидела.
Te ví aquí antes.
Я видел тебя тут раньше.
Estaba de pie en una esquina y te ví marcharte con ella.
Я стояла в углу и смотрела, как ты уходил с ней.
Te ví en la televisión.
Я видела тебя по ТВ.
Bueno, obviamente tendré que decirles que te ví.
Ну, очевидно, я должна сказать им, что я видела тебя.
Te ví en una película.
Я видел тебя в фильме.
La última vez que te ví, estabas de este tamaño.
Последний раз, когда я тебя видел, ты мне в пупок дышал.
Te ví una vez en un bar.
Как-то раз я видела тебя в баре.
Porque te ví con él, y ahora no está.
Потому что я видела тебя с ним, а теперь оно пропало.
Te ví en la cuarta planta.
Я видела тебя на четвертом этаже.
Entonces te ví con ese tío, y solo.
И потом я увидел тебя с тем парнем, и я просто.
Te ví bailando con Brooke.
Видел, как ты сегодня танцевал с Брук.
Desde que te ví supe que eras cruel.
Как я тебя увидела, я сразу поняла, какой ты плохой и злобный.
Y te ví en la bañera con ella.
И я видела тебя в ванне вместе с ней.
Y te ví correr hacia él.
И я видела, как вы столкнулись с ним.
Te ví con la mujerzuela Mandy Maguire.
Я видел тебя с Мэнди Магуайр.
Te ví hablando con Reggie otra vez.
Я видел, ты опять говорил с Реджи.
Yo te ví justo cuando entré.
Я заприметил тебя как только вошел в комнату.
Te ví a través dela ventana, que estabas sola.
Я увидел тебя через окно и понял, что ты одна.
Te ví pelear una vez, y no estabas muy dotado.
Я видел, как ты дрался один раз, и если честно, ты был ужасен.
Te ví… Yo… yo sentí a Lucifer romperte el cuello.
Я видел тебя я… я чувствовал, как Люцифер сломал тебе шею.
Результатов: 98, Время: 0.0421

Как использовать "te ví" в предложении

Te ví en Eitb, en el Teleberri, ahora si existís,jajajaja,es broma eh?
ETC) que donde dijeron "digo" luego "si te ví no me acuerdo".
quiero decir Ah, hola, no te ví llegar(hum, es elegante, sin duda.
No te ví por allí que pasó no encontraste el pueblo cobarde?
Te ví por un pedazo de mi ventana y… esperaba por ti.?
La primera vez que te ví en la tienda me dejaste anonadado.
Justo hoy te ví y me olvidé de hablar eso con vos!
Por cierto, el otro día en un video te ví la cara.
Por eso,cuando te ví con Yanni no esperaba menos,tenias que estar allí.
P:La primera vez que te ví fue en una reunión de AlavaVisión.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский