Примеры использования Territorio indio на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Territorio indio.
Страна индейцев.Estás en territorio indio, amigo.
Ты в стране индейцев, старина.¿Territorio indio?
На индейских территориях?Bien, ahora estamos en territorio indio.
ОК, мы в стране индейцев.El territorio indio.
Индийскую Территорию.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
indias occidentales
comida indiala sociedad indiaasuntos indiosindios americanos
indias orientales
territorio indioel movimiento indioel consejo indiociudadanos indios
Больше
China se apropia de territorio indio.
Захват Китаем территории Индии.Para el territorio indio de perseguir Tom Chaney.
В индейскую территорию за Томом Чейни.Pensé que estaban en territorio indio.
Вы же были на индейской территории.Cabalgó hacia territorio indio para conseguir madera.
Он поехал на территорию индейцев, чтобы добыть лесоматериалы.-.Jammu y Cachemira no es territorio indio.
Джамму и Кашмир- это не индийская территория.Territorio Indio. Sin previo permiso o consentimiento.
Вы на территории Индии без предварительного разрешения и согласия.¿Atravesando solo el territorio indio?
Пойдешь один через индейскую территорию?Esto era territorio indio siempre que creciera la hierba, soplara el viento y el cielo fuera azul.
Это была земля индейцев пока трава растет, ветер дует, а небо голубое.¿Estuvo alguna vez en territorio indio?
Вы были когда-нибудь на территории индейцев?Con la formación del estado de Oklahoma en noviembre de 1907,se terminó con lo que fue el Territorio indio.
После формального образования штата Оклахома в 1907 году Индейская территория прекратила существование.La encontraron en un territorio indio a unos 60 km de aqui.
Нашли на земле индейцев где-то в 40 милях отсюда.Pasa su mayor parte del tiempo en territorio indio.
Он проводит больше времени на индейских территориях.Y su madre se adentró andando en territorio indio para escapar el terror del mundo de la segregación racial.
А ее мама ступила на индийскую землю, чтобы спастись от юга с его дискриминацией.Pistas conducir norte, hacia territorio indio.
Следы ведут на север, на индейскую землю.Será más seguro que viajar los dos solos sin contar con ayuda. Sobre todo al cruzar territorio indio.
Это безопаснее, чем вам двоим ехать самим по себе, особенно через земли индейцев.Supongo que es una tontería venir a territorio indio y esperar no verlos.
Полагаю, что глупо ехать на индейскую территорию и надеяться не увидеть никого из них.Entre mayo de 1891 y julio de 1892,los hermanos Dalton robaron cuatro trenes en el Territorio Indio.
В период с мая 1891 по июль 1892 годабратья Далтон ограбили четыре поезда на индейских территориях.En una pensión en un campamento minero en territorio indio, cuidando a una huérfana noruega y explotando una mina con mucho oro.
Мебелированные комнаты в шахтерском лагере на индейской территории, с норвежским подкидышем и богатым золотоносным участком на руках.Tu yerno,¿ha estado alguna vez en territorio indio?
Ваш зять, был ли он когда-нибудь на территории индейцев?Las Bandas de los Shawnees, los Ottawas, los Potawatomis, los Sauks,y los Foxes firmaron tratados y se trasladaron al Territorio Indio.
Племена шауни, оттава, потаватоми,сауков и фоксов подписали договоры и перебрались на Индейскую Территорию.Se suspendieron definitivamente las operaciones deresistencia cada vez más desarticuladas montadas desde territorio indio con la esperanza de un trato recíproco por parte del lado birmano.
Все более редкие операции по сопротивлению, проводимые с территории Индии, были совсем приостановлены в надежде на ответные действия с бирманской стороны.Si tuviera un libro de memorias escribiría todo lo que pasó… cuando abandonamos nuestra pecosa casa enBig Woods para ir al oeste a territorio indio.
Если бы у меня была книга воспоминаний, я написала бы о том, что произошло, Когда мы покинули наш маленький дом в Больших Лесах,чтобы отправиться на запад к Индейской территории.Eso es lo que Dan encontró en territorio indio,¿no?
Вот что Дэн нашел на индейской территории?Las tribus son propietarias efectivasde los recursos forestales, energéticos y minerales en territorio indio.
Племена являются бенефициарными собственниками лесоматериалов,а также энергетических и минеральных ресурсов на индейской территории.Buscamos un guía que nos conduzca por territorio indio.
Ищем проводника, чтобы провел нас по территории индейцев.
