Примеры использования Thursday на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sra. Thursday.
Миссис Сездэй.Qué mal rollo, Thursday.
Плохая карма, Фесдэй.Srta. Thursday,¿adónde va?
Inspector Thursday.
Инспектор Четверг.Thursday fue a Blenheim Vale.
Фесдей в Бленхейм Вэйл.
Люди также переводят
¿El Inspector Thursday?
Инспектор Фесдэй?Thursday,¿algo para seguir?
Сездэй, что есть на примете?Inspector Thursday, señor.
Инспектор Четверг, сэр.Qué fin de semana, Thursday.
Ну и выходные, Сездэй.El Inspector Thursday,¿no es así?
Инспектор Тездэй, не так ли?Estoy pensando en Ud, Thursday.
Я, прежде всего, думаю о вас, Фесдэй.La Sra. Thursday te ha hecho té.
Миссис Фесдэй сделает тебе чаю.¿Todo en orden, Thursday?
Все под контролем, Фесдэй?La Sra. Thursday vuelve,¿verdad?
Миссис Четверг возвращается, да?Un mundo feliz, Thursday.
О дивный новый мир, Сездэй.Inspector Thursday, agente Morse.
Инспектор Четверг, констебль Морз.¿Todo controlado, Thursday?
Все под контролем, Фесдэй?¿Fred Thursday en tanga y empanadas?
Фред Четверг в стрингах и сникини?¿El Inspector Thursday lo sabe?
Инспектор Сездэй в курсе?No es suficientemente bueno, Thursday.
Это уже не в какие ворота, Фесдэй.Sra. Thursday, intente no preocuparse.
Миссис Четверг, постарайтесь не беспокоиться.Detective Inspector Thursday.
Детектив- инспектор Сездэй.El Sr. Thursday aún los hace sudar, hasta lo que sé.
Мистер Четверг все еще допрашивает их, насколько я знаю.Detective Inspector Thursday, Señor.
Детектив Инспектор Тездэй, сэр.Thursday, estos son el Comisario Crowthorn y el sargento Craig.
Четверг, это суперинтендант Кроуторн и сержант Крэйг.Dr. Cronyn, el detective inspector Thursday.
Доктор Кронин, Детектив Инспектор Фесдэй.No hay hombres malos, Thursday, solo agentes malos.
Плохих людей нет, Четверг, только плохие офицеры.No va a sacarme de quicio, Thursday.
Вам не спровоцировать меня на безрассудные действия, Фесдэй.Me imagino que el Sr. Thursday quiere saber nuestros progresos.
Полагаю, мистер Четверг хочет знать, какие у нас успехи.Son todos buenos, Thursday, pero el sistema de rangos tiene un propósito.
Они все хорошие парни, Фесдэй, но система рангов придумана не просто так.
