Примеры использования Tostadora на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Detrás de la tostadora.
En la tostadora, lerdo.
Seguro mejor que una tostadora.
Ni tostadora, ni calefacción, o una cama.
Или тостера. Или обогревателя. Или кровати.No hay tostadora.
Да. Только тостера нет.Tu hija se hizo amiga de una tostadora.
Ваша дочь подружилась с тостером.Disfruta tu tostadora, espero que se queme!
Наслаждайся своим тостером, надеюсь от сгорит!El termostato de una tostadora.
Термостат от тостера.Es como intentar meter una tostadora en un tren de lavado.
Это как ехать на тостере через автомойку.Oigan, miren, estoy atrapado en una tostadora.
Эй, смотри, я заперт в тостере.Es como meterse en la bañera con una tostadora enchufada a la corriente.
Это как принимать ванну с тостером.No sabía de una computadora más que de una tostadora.
Она бы не отличила компьтер от тостера.Por ejemplo, alguien ha usado la tostadora delante de Boyle.
Например, кто-то воспользовался тостером на глазах Бойла.Es como cuando una tostada se queda enganchada en la tostadora.
Будто кусок хлеба застрял в тостере.Odette olvidó un sándwich en la tostadora y causó un pequeño incendio.
Одетт слишком долго держала сэндвич в тостере, и он загорелся.Hola. Alguien se ha dejado un waffle en la tostadora.
А, там у кого-то вафля в тостере.Escucha.¿Por qué tienen una tostadora en el baño?
Hola, Sr. Mehlert.- Hola, Alex-¿Problemas con la tostadora?
Г-н Мелерт, что с тостером?¿No vas a echar de menos llegar a la tostadora desde el váter?
Будешь скучать по тому, чтобы дотянуться до тостера из туалета?No cruzando la calle ni un incidente con una tostadora.
Не переходя дорого и не из-за инцедента с тостером.Utilizamos mucho la tostadora.
Мы часто пользуемся тостером.Recordaba la vez que Homero se enganchó la nariz en la tostadora.
Я вспомнила, как у Гомера нос в тостере застрял.¿Lo has hecho con la tostadora?
И все это с помощью тостера?Por ejemplo, los estadounidenses hacen tostadas en una tostadora.
Например, американцы делают тосты при помощи тостера.Mejor que hables con la tostadora.
Вам лучше поговорить с тостером.Soy demasiado viejo paracomer a diario… comida que sale de una tostadora.
Я слишком стар, чтобы каждый день питаться едой из тостера.¿Y qué, estás en la cola por una tostadora o algo?
Зачем в очереди за тостером или еще чем-нибудь?Hace mucho tiempo… este replicador era conocido como tostadora.
Это было давно, я назвала этот репликатор прославленным тостером. Он меня так и не простил.Se te han quedado los pies atascados en la tostadora esa,¿verdad?
Просто нога в тостере застряла, да?Me quemé con una tostada de queso y tomate, de esa tostadora Breville.
Обжегся сырно- томатным тостом из этого чертова тостера.
