Примеры использования Tronos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Juego de tronos.
Los tronos están malditos.
Троны прокляты.Juego de tronos.
Игре престолов».Juego de Tronos 2x01 El Norte Recuerda.
Игра престолов, 2- й сезон, 1- я серия Север помнит.Juego de tronos".
Игру престолов".
Люди также переводят
Los ejércitos van a la guerra y los reyes pierden sus tronos.
Армии пошли на войну. Короли потеряли свои троны.Juego de tronos".
Игры престолов».Tronos aquí tenemos a Khaleesi Comprendiendo gráficamente.
Престолов Здесь у нас есть Khaleesi Comprendiendo gráficamente.El juego de tronos.
Игры Престолов.Juego de tronos, hacemos ruido.
Игры престолов". Мы шумим.La de Juego de Tronos.
Игра престолов».Juego de tronos Mobile Slots.
Игра престолов мобильных слотов.Un Juego de Tronos.
Что игрой престолов.Además, los tronos no están malditos.
И вообще, троны здесь ни при чем.Hablar de Juego de tronos.
Обсудить" Игру Престолов".Los Juegos de Tronos conquista Hack.
Игр престолов Conquest Hack.No me refiero a"Juego de Tronos".
И я не имею в виду, в" Игре Престолов".Quitó a los poderosos de sus tronos y levantó a los humildes.
Низложил сильных с престолов, и вознес смиренных;Te compré un recopilatorio de Juego de Tronos.
Я принес тебе бокс- сет Игры Престолов.Parada detrás de ambos tronos, manteniendo el mundo girando.
Стоял позади обоих тронов, заставляя мир вращаться.Desearía que fuera como Juego de Tronos.
Вот только было бы это больше в стиле Игры Престолов.Los llamamos Juego de Tronos 1 y Juego de Tronos 2.
Мы их зовем Игра Престолов Раз и Игра Престолов Два.¿Qué me importan vuestros reyes y tronos?
Какое мне дело до ваших королей и тронов и всего остального?Cuando se juega al juego de tronos, sólo se puede ganar o morir.
Когда ты играешь в престолы, ты либо побеждаешь, либо погибаешь.Las rebeliones protestantes en Inglaterra y Escocia, gobernantes católicos perdiendo sus tronos.
Протестантские восстания в Англии и Шотландии, католические правители теряют свои троны.Y como sabemos, según Juego de Tronos, si la chica ya ha sangrado, ya está preparada.
Как мы знаем, опираясь на" Игру престолов" если у девушки идет кровь, то с ней уже можно.Es como una especie de"Juego de Tronos" invierno.
Словно зима из" Игры престолов".Los dem‡s idiotas en sus tronos idiotas sabr‡n que cuando tengan problemas un veterano de camellos en Sina'no les arrancar‡ el bazo.
Чтобы другие члены на их долбаных тронах знали: если их сковырнут то какой-нибудь ветеринар из Синая не вырежет им селезенки к ебени матери.Para que comáis y bebáis en mi mesa en mi reino, y os sentéis sobre tronos para juzgar a las doce tribus de Israel.
Да ядите и пиете за трапезою Моею в Царстве Моем, и сядете на престолах судить двенадцатьколен Израилевых.Tal vez se haya colocado una bomba de relojería bajo los tronos de los potentados árabes: reyes, emires y presidentes.
Вероятно, выборы в Палестине заложили бомбу замедленного действия под троны арабских властителей- королей, эмиров и президентов.
