Примеры использования Trotter на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Trotter y yo.
С Троттером.Sr. Trotter.
Aquí viene Trotter.
Вот подошел Троттер.Pero Trotter sigue vivo.
Но Троттер все еще жив.¿Cómo fue con los Trotter?
Как идут дела с Троттером?Sr. Trotter, puede proceder.
Мистер Троттер, Вы можете приступить.Ese es Trotter.
Вон Троттер.Cuénteme más cosas del Sr. Trotter.
Расскажите мне о мистере Троттере.No, Sra. Trotter.
Нет, миссис Троттер.Tenemos que hacer que se reúna con Trotter.
Его надо свести с Троттером.El Sr. Trotter tiene muchos negocios.
У мистера Троттера много дел.Muy buen estado para un trotter del'63.
Отлично сохранился для" Троттера"' 63 года.El Dr. Trotter encontró otro nódulo.
Доктор Троттер нашел еще одно увеличение.Sé lo que pasó en el lago Trotter, Asher.
Я знаю, что произошло на Троттер Лэйк, Ашер.Sr. Trotter,¿desea interrogar a la Srta. Vito?
Мистер Троттер, Вы желаете допросить мисс Вито?Preside el honorable juez Harrison Trotter.
Председательствует Судья Харрисон Троттер.¿No sabes por qué Trotter te dio sus archivos?
Ты не хочешь узнать, почему Троттер дал тебе эти бумаги?Tienes que venir a ser encantador con los Trotter.
Приезжай, и будь любезен с Троттерами. Нет, нет, нет.Aunque el Sr. Trotter dona una ingente suma a la caridad.
Мистер Троттер много жертвует на благотворительность.Es un escándalo, por supuesto, que el Sr. Trotter haya sido reconocido.
Возмутительно, что мистера Троттера никто не признает.Pero el Sr. Trotter vacila ante la idea de que se dirijan a él como Sir Lemuel.
Но мистеру Троттеру не улыбается титуловать себя сэр Лемюэль.Jeeves, lleve el cheque de Trotter al banco e ingréselo.
Ha redactado una orden ejecutiva imponiendo el transporte de Keen alTribunal Federal para una audiencia a puerta cerrada- con el Juez Trotter.
Она подписывала распоряжение о транспортировке Кин вфедеральный суд на закрытые слушания с судьей Троттером.Parece ser que la Sra. Trotter tiene ambiciones sociales.
У миссис Троттер большие социальные амбиции.En realidad fue algo bueno que no hayas estado aquí cuando Trotter nos atrapó.
Вообще хорошо, что тебя не было, когда нас забрала Троттер.Inmunidad total tanto en lo de Trotter Lake y cualquier conexión con el asesinato de Sam Keating.
Полная неприкосновенность по делу Троттер Лейк и по делу об убийстве Сэма Китинга.No entiendo.¿Qué tienen que ver los papeles de Trotter con ir de cacería?
Я не поняла. Какое отношение к бумагам Троттера имеет охота?Si el Sr. Trotter desea interrogar a la testigo en cuanto al alcance de su capacidad en este área, estoy seguro de que quedará más que satisfecho.
Так что, если мистер Троттер хочет проверить свидетеля как эксперта в данной области я думаю, он будет более, чем удовлетворен.Mi último recurso era que Morehead impresionara tanto a Trotter, como para comprar"Milady's Boudoir", sin hacer ninguna pregunta.
Морхед- моя главная надежда на то, что Троттер, увидев ее,… приобретет мой журнал, не задавая лишних вопросов.Ya que Trotter está oficialmente fuera de la grilla militar no tendremos que preocuparnos porque divulgue discursos anti héroes o tu secreto durante un tiempo.
И поскольку Троттер официально не числится у военных, можно больше не беспокоиться о том, что она распространит свою антигеройскую кислоту и что она уже не разболтает твой секрет.
