Примеры использования Trout на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Salmón Trout.
Лосося Траута.Asi que Trout no nos va a contratar¿Y qué?
Mama de Trout.
Маманя Траута.Trout no nos contrató, y el teléfono no ha estado exactamente.
Траут нас не нанял, и телефон был не совсем.Voy a por Trout.
Я пошел за Траутом.Amigo, si Trout nos ve aquí, probablemente nos arrestará.
Чувак, если Траут увидит нас здесь, то, скорее всего, арестует.Yo te conozco. Trabajas para Diana Trout.
Ты работаешь у Дайаны Траут.Eso significa que la mama de Trout no es nuestro tirador.
Это значит, что мать Траута невиновна.¿Cree en los psíquicos ahora, Sr. Trout?
Теперь вы верите в ясновидцев, мистер Траутмэн?¿Y quién todavía pone trout almondine en un maldito menú?
Creo que hay una conexión entre V- Mac y Trout.
Я думаю, между Ви- Маком и Траутом есть связь.Bueno, si pertenecen a Silas Trout, tenemos a nuestro hombre.
Ну, если отпечатки Сайлуса Траута, он попался.¿Así que tú eres chico de los recados de Trout ahora?
Значит, ты теперь у Траута на побегушках?Angling Times, Trout and Salmon Coarse Fishing Monthly, Bassmania.
Рыбалка Таймс"," Форель и лосось"," Ловля нахлестом"," Басмания".Soy editor aquí, y te ví reuniéndote con Diana Trout.
Я редактор. Видела, ты познакомилась с Дайаной Траут.¿Quién demonios es este Trout para decirme cómo hacer mi trabajo?
Кто такой, к чертям, этот Траут, чтобы указывать мне как делать мою работу?Siempre vas por ese camino cuando estás con Charlie Trout.
Ты всегда становишься такой, когда ты с Чарли Траутом.Sé que Trout ha estado haciendo la vista gorda… con tus actos heroicos en los últimos tiempos.
Я знаю, что Траут закрыл глаза на твой героизм.¿Cómo habría de temerle a una profesora?- Llamada Bonnie Trout.
Зачем мне бояться учительницы по имени Бонни Траут?Recuerdo que estaba totalmente obsesionado… con Trout Fishing in America, de Brautigan.
Помню, что он подвинулся на" Ловле форели в Америке" Брутигана.Así que el alcalde decidió enviar a un consultor, el Sr. Harris Trout.
Итак, мэр решил прислать эксперта. Мистер Харрис Траут.Soy Harris Trout, jefe interino del departamento de policía de Santa Barbara.
Говорит Харрис Траут, временный шеф полицейского управления Санты Барбары.Oncorhynchus Mykiss--también conocido como el arco iris trout-- son carnívoros totales.
Oncorhynchus Mykiss иначе известная как радужная форель, очень хищная рыба.Sé que Trout ha estado haciendo la vista gorda con tus actos heroicos en los últimos tiempos.
Я знаю, что Траут закрыл глаза на твои героические подвиги.Necesito dos tontos que me ayuden a encontrar al tipo que esta tratando de matar a Trout.
Мне нужно, чтобы вы, два дурачка, помогли мне найти того, кто стрелял в Траута.Señora Trout,¿Qué pasa?, madam, hay alguien que trato de matar a su hijo con una 38 muy parecida a esta.
Миссис Траут, а происходит вот что- кто-то пытался убить вашего сына из 38.Los hombres y las tres mujeres sirviendo a su ciudad… y siendo liderados y alimentados por mí,Harris Trout.
Мужчина и 3 женщины, служащие своему городу, во главе со мной,Харисом Траутом.Trout nos odia, y ahora no deberíamos poner un pie en la estación de policia y mucho menos en una escena del crimen.
Траут нас ненавидит, и нам не стоит заваливаться ни в участок, ни тем более на место преступления.Pero lo mejor que puedes hacer ahora es ir al despacho de Trout… míralo a los ojos y di:.
Но лучшее, что ты сейчас можешь сделать- пойти в офис Траута, посмотреть ему в глаза и сказать:" Эй, ты.Trout echó a Shawn Spencer y Darnell Guster pero no echó a Satchel Gizmo y Soupcan Sam.¿Tienes tu barba falsa?
Траут вышвырнул Шона Спенсера и Дарнелла Гастера. Но он не вышвыривал Рюкзака Гизмо и Склянку Сэма. Вот так,?
