Примеры использования Vincent на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Sobre Vincent?
Vincent Lambert.
Венсана Ламбера.Despierta, Vincent.
Винсет, очнись!No. Vincent Leroy.
¿Qué hay de ti y Vincent?
Как у тебя с Венсаном?
Люди также переводят
El Padre Vincent tenía 49 años.
Отцу Венсану было 49 лет.¿Qué hay de Vincent?
Может, ее с Венсаном познакомить?Vincent, no me cortes."¿Dónde estás?
Венсан, не вешай трубку! Ты где?¿Le sucedió algo a Vincent? No,?
Что-то случилось с Венсаном?Vincent, détente, Vincent, no.
Винсет, стой, Винсет, нет.No te preocupes por eso, Vincent.
Не волнуйся об этом, Винсет.Y dile a Vincent que digo,"hola",¿de acuerdo?
Estaba copiando textos para Vincent.
Я снимал копии с документов для Венсана.Como le dije a Vincent, voy a hacer un par de llamadas.
Как я и сказал Винсенту, мне нужно сделать пару звонков.La conexión entre el Monad y Vincent. Y los Proxies.
Así que no se trata de sentimientos no resueltos por Vincent.
Так что это не о нерешенных чувствах к Винсенту.¿Estás hablando de Cat y Vincent o de tú y yo?
Ты сейчас о Кэтрин и Винсенте или о тебе и мне?Zachary Hayes, Eddie Long, tres de las bestias que mató Vincent.
Закари Хейс, Эдди Лонг, трое убитых Винсентом чудовищ.Al menos así conocí a Vincent, mi mejor amigo.
Единственный плюс- я встретил Венсана, моего лучшего друга.Jean-Marie Vincent dedicó su vida al pueblo de nuestra nación.
Жан- Мари Венсан посвятил свою жизнь народу нашей страны.Significa que Gabe le pateará el culo a Vincent,¿vale?
Это значит, что Гейб надерет Винсенту задницу?Voy a decirle a Gemma y Vincent que su boda ha sido postergada.
Я иду к Джемме и Винсенту сообщить о переносе их свадьбы.Pero yo sólo le voy a decir si prometer no decirle a Vincent.
Но я расскажу тебе, если ты пообещаешь не говорить Винсенту.¡Entonces cállate y deja que Vincent localice a esa bruja!
Тогда заткнись и позволь Винсенту отследить эту ведьму!Y Michael Vincent necesita un sitio donde jugar, y tú necesitas un estudio.
Майклу Винсенту нужно место для игр, а тебе нужна студия.Me gustaría proponer un brindis por mi hermana Catherine ysu Príncipe Encantador, Vincent.
Я хочу сказать тост моей сестренке Кэтрин иее прекрасному принцу, Винсенту.Nadie había oído hablar de Vincent Van Gogh hasta después de su muerte.
Никто не слыхал о Винсенте ван Гоге, пока он не умер.El Padre Jean-Marie Vincent era muy amigo y colaborador del Presidente Jean-Bertrand Aristide.
Отец Жан- Мари Венсан был близким другом и соратником президента Жан-Бертрана Аристида.Primero me prometes ayudar a Vincent¿y luego intentas hacer que lo arresten?
Сначала ты обещал помочь Винсенту, а теперь пытаешься его арестовать?Presentada por: Jean-Pierre Vincent(representado por el abogado Alain Garay).
Представлено: Жан-Пьером Венсаном( представлен адвокатом Аленом Гарэ).
