Примеры использования Violette на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Violette, eso es.
Виолетт, ну да.Y tu firma, Violette.
Violette, no te vayas.
Виолетта, не уезжай.Buenas noches, Violette.
Добрый вечер, Виолетта.Violette tiene tiempo.
У Виолетты еще есть время.Yo me ocupo de Violette.
Я позабочусь о Виолетте.Digo, Violette, perdón!
Тогда Виолетт. Прошу прощения!Adiós, señora Violette.
До свиданья, мадам Виолетт!Violette es… es muy tímida.
Виолетта очень застенчивая.No es Violaine, es Violette.
Только я не Виолен, а Виолетт.No, Violette me lo dio.
Нет, мне его подарила Виолетта.Y su divina hija, Violette.
И его божественная дочь Виолетта.Violette,¿dónde están mis medias?
Виолетта, где мои чулки?Era una sugerencia, Violette.
Это только предложение, Виолетта.Violette, querida… tu padre.
Виолетта, дорогая… твой отец.¡Quiero vivir contigo y Violette!
Я хочу жить с тобой и Виолетт!¿Seguro que Violette no puede venir?
А Виолетт точно не может прийти?Ahórrame los consejos, Violette.
Избавь меня от советов, Виолетта.Violette Selfridge.¿Sabe su padre que está aquí?
Виолетта Сэлфридж. А ваш папаша знает, что вы здесь?¡De prisa, de prisa, Violette, niña!
Скорее, скорее, малышка Виолетта!Violette Selfridge.¿Sabe tu padre que estás aquí?
Виолетта Сэлфридж. А ваш папаша знает, что вы здесь?Monsieur Longchamp, Violette Selfridge.
Месье Лоншо, я Виолетта Сэлфридж.No intercambiará el cuadro por Violette.
Он не вернет картину в обмен на Виолетту.Si juegas con Violette Selfridge, habrán consecuencias.
Ты играешь с Виолеттой Сэлфридж, без последствий не обойтись.¿Sabes que tienes un boleto con Violette?
Ты знашеь, что у тебя свидание с Виолетт?Sébastien, se cortés, Violette va a pasar la noche contigo.
Себастьян, будь вежлив. Виолетт останется с тобой на вечер.Esta es mi chica, Maddy… y su amiga, Violette.
Это моя девушка, Мадди, и ее подруга, Виолетта.Violette Nozière, alega… que no quería matar a su madre.
Виолетта Нозье, Вы заявляете, что не хотели убивать свою мать.Qué gracia. Mi tía se llama Violette, como tú.
Прикольно, мою тетю тоже зовут Виолеттой.Cuélgala y asegúrate de que Violette la tenga cuando se vaya.
Повесьте его и убедитесь, что Виолетта получит его, когда будет уходить.
