Примеры использования Vodka на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¡Lleva el vodka!
Boзьми вoдку.Vodka con hielo.
Столичную" со льдом.Prefiero el vodka.
Я лучше водочки.Vodka con tónica.
Бехеровка с тоником.¿Quizá sea el vodka?
Может, из-за водки'?
Люди также переводят
El vodka no suma puntos.
В водке его нет.Este ascensor huele a vodka.
Toma un vodka con pimienta.
Vodka, entre otras cosas.
Под водкой. Кроме всего прочего.Tomaré un vodka con escocés.
Я зaкaжу водкy и виcки.¡Vodka, tomaremos el vodka!
Водка, водку мы выпьем!Es por esto que me quedo con vodka.
Tengo vodka y jugo de arándano.
Aha, no quiere tirar el vodka de la bolsa.
Ага, с водкой не бросит.Vodka martini. No olvides la aceituna.
Boдкa c мapтини, и нe зaбyдьтe oливку.Ponche de frutas y vodka.¿Qué estaba haciendo?
Фруктовый пунш с водкой. И куда это он?Bien, ahora saca el vertedor de la botella de vodka.
Так, теперь сними насадку с бутылки с водкой.En cambio, elijo el vodka… y el ChakaKhan.
Отдушину я нашла в водке… и в песнях Чака Кан.Todavía intento procesar el tema del vodka falso.
Я все еще перевариваю новость о безалкогольной водке.Si yo fuera vodka de pimienta,¿dónde estaría?
( лив) Будь я водкой с перцем, где бы я была?Hola Lynette. Leí la nueva propuesta para el vodka.
Привет, Линетт, я посмотрела новое предложение по водке.¿Qué tiene de gótico el Vodka y el jugo de arándano?
А что такого готичного в водке с клюквенным соком?Mamá lo arregla todo. Y ahora te preparo otro vodka.
Мамочка все приведет в порядок и устроит тебе другую водочку.Con un poco de vodka en mí, Yo podría contestar.
С таким количеством выпитой водки, возможно, я отвечу.Pues, eso pasa cuando se mezcla quimioterapia con tragos con vodka.
Ну, вот что происходит когда смешиваешь химию с водкой.¡Quizás podamos todos ir a beber vodka al Samovar ruso!
Может мы все сможем выпить водочки в Russian Samovar!Nos haré unas bolsas sorpresas llenas con tapones para los oídos y vodka.
Для нас я приготовла пару сумок с затычками для ушей и водкой.He hecho una jarra de gimlets con un vodka que traje de Rusia.
Я сделал кувшинчик коктейля с водкой… Я привез ее из России.He llevado a mis hijosal campamento de verano colocada con calmantes y vodka.
Я отвозила своих детей в летний лагерь, накачанная болеутоляющими и водкой.Bien, Danny, una chica pide dos cosmos, uno con vodka premium.
Так Денни, девушка заказала два космо, один с премиум водкой.
