Примеры использования Whitlock на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
El agente Whitlock.
Агента Витлока.Whitlock estaba contento.
Витлок был доволен.Ya estamos listos, Sr. Whitlock.
Мы готовы, мистер Уитлок!Whitlock, pero a él no le importó.
Витлоком, но ему было все равно.El agente Calvin Whitlock del FBI.
Агент ФБР Кальвин Витлок.Creo que usted no hará eso, Sr. Whitlock.
Вы этого не сделаете, мистер Уитлок.Bien, señor Whitlock, no soy Nucky,¿de acuerdo?
Так, мистер Вудлок. я не Накки, понятно?Dijiste que se llamaba Whitlock.
Ты сказал, его звали Витлок.Agente Whitlock, necesitamos hablar de Shinwell.
Агент Уитлок, нам нужно поговорить о Шинвелле.Dijiste que se llamaba Whitlock.
Ты сказал, его зовут Уитлок.Shinwell y Whitlock nunca hablaron por teléfono.
Шинвелл и Витлок никогда не разговаривали по телефону.Comandante Jasper Whitlock, señora.
Майор Джаспер Уитлок, мэм.No podrías probar que pertenecía a Whitlock.
Мы не смогли бы доказать, что он принадлежит Витлоку.El agente Whitlock del FBI no podría estar más muerto.
Агент Уитлок из ФБР не может быть более мертвым.Solo eso sé, señor Whitlock.
Это все, что я знаю, мистер Уитлок.Y así, Baird Whitlock se encontró en manos de los comunistas.
Так Бэрд Уитлок оказался в руках коммунистов.¿Comenzar a trabajar para el agente Whitlock?
Стал работать для агента Витлока?Si no fue Whitlock, tienen que ser Los Espectros.
Если это не был Витлок, то это должны быть Лос Эспектрос.Quizá amenazó con exponer a Whitlock.
Возможно, он угрожал разоблачить Витлока.Baird Whitlock se ha convertido en su acólito un seguidor de su causa.
Бэрд Уитлок стал их новым соратником.Así que se la llevé a Whitlock y le dije que no la quería.
И я отнес его Витлоку, сказал, что он мне не нужен.No, Sr. Whitlock no puede participar en su propio rescate.
Нет, мистер Уитлок, вряд ли вам положена доля выкупа.Entonces la primera víctima, Alice Whitlock, violada y asesinada.
Так, первая жертва, Элис Витлок, изнасилована и убита.Como una cortesía,quería notificarte que publicaré mi historia de Baird Whitlock.
Хотела предупредить из вежливости, что выпускаю статью о Бэрде Уитлоке.Ese es el Dr. Jim Whitlock, el hombre más brillante de la historia.
А вот и доктор Джим Витлок, умнейший человек на свете.Tanto las muestras de pelo de los hombres comolas de las mujeres contenían PBB(Stratton& Whitlock, 1979).
ПБД содержался в пробах волос как мужчин,так и женщин.( Stratton& Whitlock, 1979).Quieren creer que Baird Whitlock es una gran estrella, un buen hombre.
Они хотят верить, что Бэрд Уитлок- звезда и хороший человек.Baird Whitlock, tu mayor estrella obtuvo su primer papel en Con Alas de Águila practicando la sodomía con el director de la película, Laurence Laurentz.
Бэрд Уитлок, твой главный актер, получил свою первую главную роль в" Орлиных крыльях", подставив зад режиссеру картины Лоренсу Лоренцу.He empezado algo, señor Whitlock. Voy a verlo crecer sin importar el qué.
Я кое-что затеял, мистер Уитлок, я и увижу чем все закончилось.Sr. Mark Whitlock, Centro Internacional sobre solución de conflictos de la Universidad de Columbia, Nueva York.
Гн Марк Уитлок, Колумбийский университет, Центр по разрешению международных конфликтов, НьюЙорк.
