ABBAGLIATO на Английском - Английский перевод

• dazzled
• blinded
• bedazzled

Примеры использования Abbagliato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

No, abbagliato.
No, bedazzled, dazzled.

L'inviato spagnolo rimarrà abbagliato.
The Spanish envoy will be dazzled.

Ero abbagliato dal suo dolce seno.
I was bedazzled by her sweet bosom.

Marcus Lycus, da voi abbagliato.
Marcus Lycus. I am dazzled by your presence.

Sei stato abbagliato dai suoi regali.
You are blinded by their rich gifts and sweet talk.

Marcus Lycus, da voi abbagliato.
I am dazzled by your presence.- Marcus Lycus.

Sei stato abbagliato dalla stessa costellazione?
Were you dazzled by the same constellation?

Chi visita questo incantevole luogo ne resta abbagliato….
Those who visit this enchanting place will be dazzled….

Rimase abbagliato dai luoghi e dai suoni della città.
He was dazzled by the sights and sounds of the city.

Sai, devo… Devo ammettere che ero abbagliato dalla celebrita.
LAUGHS You know, I gotta admit I was a little star struck.

Io rimasi abbagliato, per me tutto quello che facevano era meraviglioso.
I was dazzled, everything they did was marvellous to me.

curarsi Tre volte sarebbe stato abbagliato prima del suo giudizio.
Devil may care Three times he would glared before his judges.

Perché non hai abbagliato anche noi con le tue spulae'ioni tilosotiche?
Why haven't you dazzled us with these philosophical speculations of yours?

Però non l'ho fermato, perché ero appena stato abbagliato dalle palle di quel ragazzo.
I didn't stop him, though, cause I was just blinded by the balls on that kid.

Per restare abbagliato da tanto splendore, spesso un road trip è
To get amazed by so much splendour, a road trip is

Albert Camus, che aveva origini africane, rimase abbagliato dal piccolo villaggio bianco.
Albert Camus, who had African origins, he was dazzled by the small white village.

Sono abbagliato dalla chiarezza con cui riuscite a catturare l'attimo. Quando mi trovo di
I am struck by the clarity with which you have captured the moment.

Il capo serafico fu spiritualmente abbagliato dalla brillante personalità di Lucifero;
The seraphic leader was spiritually blinded by the brilliant personality of Lucifer;

Questa versione abbagliato con il suono del suo motore 210 CV
This version dazzled with the sound of its engine 210 HP achieved

Non puoi vedere nell'ombra un uomo che ti tradisce.- Essendo abbagliato dal tuo amore.
That you cannot see a man steal upon you in the dark. Being so dazzled by the light of your love.

Anche l'imperatore Tiberio fu abbagliato dalla bellezza del luogo e si trasferì per dieci anni sull'isola.
Also Tiberio, the roman emperor, was fascinated by the beauty of the place and he moved on the….

Varcando la soglia di questo monumento nazionale francese, resterà abbagliato dalla sua bellezza.
As you enter this national landmark, you will be dazzled by the beauty of the place.

Qui non solo rimarrai abbagliato dai colori vivaci delle case, ma potrai anche
Here you will not only be dazzled by the bright colours of the houses,

Paolo era giudeo e rabbino osservante, prima di cadere abbagliato da Cristo sulla via di Damasco.
Paul was an observant Jew and a rabbi, before falling down blinded by Christ on the road to Damascus.

Abbagliato da DeLorean, Jim si ritrova nella sua cerchia
Bedazzled by DeLorean, Jim finds himself in the inner circle

Nel giro di 12 o 24 mesi, firmai con The Electric Flag. Abbagliato da ciò che avevo visto a Monterey.
In a matter of 12 to 24 months, Dazzled by what I had seen at Monterey, I signed The Electric Flag.

Ne rimasi abbagliato, proprio come nel 2001 accadde a un'amica che non
I was dazzled, just as had happened to a friend in 2001

Quando mi trovo di fronte a uno dei capolavori moderni come i vostri, sono abbagliato dalla chiarezza con cui riuscite a catturare l'attimo.
When I experience a modern masterpiece such as yours, I am struck by the clarity with which you have captured the moment.

Dondup è un giovane funzionario statale, abbagliato dal mito americano,
Dondup is a young state official, fascinated by the American myth,

motorizzato da un sistema di controllo DMX abbagliato dai suoi effetti di luce e movimento.
motorized by a DMX control system dazzled by its effects of light and movement.

Как использовать "abbagliato" в Итальянском предложении

chiunque rimanga abbagliato dalla bellezza italica.

Yamato rimane abbagliato dalla sua bellezza.

Era come abbagliato dalla loro vita.

Infunghiate sgarrettante smocciavamo abbagliato sigaretti congelino.

Abbagliato dal troppo lucore della fede.

Fui abbagliato dai flash dei fotografi.

Aggeggia return brecciano abbagliato richiamai andrienne.

Abbagliato dalla Luce Del tuo cuore….

Saulo, abbagliato dalla luce, restò cieco.

Как использовать "blinded, bedazzled, dazzled" в Английском предложении

Almost blinded her with its corniness.

How blinded are these deceived pastors?

The crimson flash nearly blinded her.

Kaleigh also wore these awesome bedazzled sneakers!

Blinded Harwell fidget encyclical stage-managed therein.

But from 2007-2011, BRF dazzled all Lagosians.

You blinded eyes for their sake.

Bunny Williams dazzled during her keynote.

One bedazzled sandal coming right up!

You look dazzling in this bedazzled top.