Примеры использования Abbandonai на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Abbandonai ogni speranza.
I abandoned hope.E da quel giorno che l'abbandonai.
And from the day I left her.Così abbandonai la mia bambina.
So I walked away from my child.Che la verace via abbandonai. 12.
The point where I abandoned the true path. 12.Abbandonai le mie misere ambizioni.
I abandoned my petty ambitions.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
edificio abbandonatoabbandonare la nave
case abbandonatemagazzino abbandonatovillaggio abbandonatosquadre abbandonanocarrelli abbandonatiabbandonare le loro case
abbandonato da dio
abbandonare la scuola
Больше
Использование с наречиями
necessario abbandonareabbandonare completamente
industriale abbandonatomilitare abbandonatoabbandonò presto
difficile abbandonareabbandonato anche
Больше
Использование с глаголами
costretti ad abbandonaredecise di abbandonareobbligati ad abbandonaredisposti ad abbandonare
In Australia, abbandonai la scuola.
In Australia, I dropped out of school.Io abbandonai per la notte ed andai a letto.
I gave up for the night and went to bed.Quando diventai adulto, abbandonai l'infanzia.
When Così abbandonai l'idea. Allora C.P.
So I gave up the idea. Then C.P.La mia famiglia mi ripudiò quando abbandonai la loro chiesa.
My family disowned me when I left their church.Ma io abbandonai il ramo della rosa rossa.
But I forsook the red rose bush.Che?- Quando eri un bambino, abbandonai- Bruno.
When you were a kid, I abandoned you and your mother. What? Bruno.A 10 anni, abbandonai il violoncello.
When Rispettando il codice di fratellanza di Top Gear, abbandonai James e Richard.
I left James and Richard behind. Sticking to the code of the Top Gear brotherhood.Si', ma abbandonai in circostanze inusuali.
Yes, but I left under unusual circumstances.Lasciai la scuola d'arte e poi abbandonai completamente l'arte.
Poi abbandonai l'idea ma non il nome della band.
After, I have abandoned the idea, but not the name.Una delle conseguenze è che abbandonai la mia attività di artista.
One of the consequences is that I left my career as an artist.Lo abbandonai nelle strade labirintiche della mia mente.
I fled him down the labyrinthine ways of my own mind.Rispettando il codice di fratellanza di Top Gear, abbandonai James e Richard.
Sticking to the code of the Top Gear brotherhood, I left James and Richard behind.Lo so. Dopo, abbandonai Kandor e trovai New Lurvan.
After that I left Kandor and found New Lurvan.Abbandonai il college a meta' primo anno per avere lei.
I left college in the middle of my junior year to have her.Ma un giorno l'abbandonai. Amo mio fratello Ubbe.
But one day I abandoned him. I love my brother Ubbe.Mi abbandonai a questa voce dall'aldilà e passai silenziosamente dall'altra parte.
I relinquished myself to this voice from beyond, and passed quietly into the other side.La prima famiglia che abbandonai fu quella che mi mise al mondo.
The first family I abandoned was my own.Lo so. Dopo, abbandonai Kandor e trovai New Lurvan.
Fu allora che… Abbandonai Medicina, entrai nell'FBI.
Joined the FBI. That's when I dropped out of med school.Fu allora che… Abbandonai Medicina, entrai nell'FBI.
That's when I dropped out of med school, joined the FBI.Dopo un mese abbandonai senza aver imparato niente.
After a month I gave up without having learned almost nothing.
Synonyms are shown for the word 
