ABBASTANZA RIGIDO на Английском - Английский перевод

• quite rigid
• rigid enough
• stiff enough
• hard enough
• quite stiff
• rather rigid

Примеры использования Abbastanza rigido на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Oh, lui dice che lei e' abbastanza rigido.
Oh, he tells me you're quite the hardass.

Ho trovato un clima abbastanza rigido, con due giornate molto grigie e con qualche pioggia;
I found a fairly harsh climate, with two very gray days and some rain;

Menù di una dieta di due settimane più in modo vario, ma anche abbastanza rigido.
Menu of a two-week diet more variously, but also quite rigid.

Fili il tubo e rimuovalo quando l'intonaco abbastanza rigido fare il lavoro di rivestimento.
Remove the pipe when the plaster is hard enough for finish work.

Abbiamo constatato, infatti, che l'assetto della nuova bmw i3 è abbastanza rigido.
we found that the balance of the new BMW i3 is pretty stiff.

Il governo cinese esercita un controllo abbastanza rigido sulle attività produttive.
The Chinese government exercises a fairly strict control over business activities.

Si consiglia vivamente di avvolgere i prodotti restituiti con un cartone abbastanza rigido.
It is strongly advised to overwrap the returned products with a rigid enough cardboard.

Al fine di garantire l'auto è abbastanza rigido, esso sarà disponibile solo come un hardtop.
To ensure the car is stiff enough, it will be available only as a hardtop.

Il metallo è abbastanza sottile per essere un po'flessibile ma abbastanza rigido da durare.
The metal is thin enough to be a bit flexible but rigid enough to last.

Un diffusore wireless abbastanza rigido potrebbe dire, il cui alloggiamento promette una qualità del suono superiore.
A fairly rigid wireless speaker could tell, whose enclosure promises superior sound quality.

Aureola può essere fatto in diveri modi 1. fare come nelle foto se il filo d'orato è abbastanza rigido.
F 1. If the gold thread is stiff enough, it can be made as you see in the photo above.

In genere sono abbastanza rigido sul programma delle prove,
I'm usually pretty tight about our rehearsal schedule,

di regola, abbastanza rigido.
as a rule, quite rigid.

Si dice che il clima di Obertilliach sia abbastanza rigido, in piena sintonia con la dura vita delle montagne.
The climate in Obertilliach is said to be a bit harsh. Life, as is so nicely put, can be hard in the mountains.

Ma non è abbastanza rigido per sostituire le corde vocali.
But it's not stiff enough to replace the vocal cords.

che implica uno standard abbastanza rigido.
which implies a pretty stringent standard.

Ma non è abbastanza rigido per sostituire le corde vocali.
But it's not stiff enough to replace the vocal cords.

il pistone nel corpo del ventosa poiché è abbastanza rigido.
draw the piston up in the suckers body as it is quite stiff.

Ma non è abbastanza rigido per sostituire le corde vocali.
but it's not stiff enough to replace the vocal cords.

particelle di taglio è di avere una matrice abbastanza rigido in modo che gradualmente di delaminazioni,
cutting particles is to have a matrix hard enough so that it will gradually of delaminating,

Abbastanza rigido, ma la sospensione non causa il disagio,
Rigid enough, but the suspension does not cause discomfort,

in viaggio abbastanza rigido intorno al mondo con lo scopo di proteggere il segreto di una fonte di energia ininterrotta.
It appears the real spy and takes June with itself(himself) in quite rigid trip round the world with the purpose to protect

non fosse stato abbastanza rigido contro gli eretici.
was not enough strict against the heretics.

I pannelli sono leggeri BALTRA M2, mentre abbastanza rigido da finire prima dell'abrogazione,
The panels are lightweight M2 BALTRA while rigid enough to finish before repeal,

ma è comunque abbastanza rigido da non piegarsi troppo quando è trattenuto dalla ventosa.".
but it is still rigid enough so that it doesn't droop much when held by the suction cup.".

Nonostante appello del nome per dolci denti, una dieta di cioccolato- abbastanza rigido e a basso contenuto di calorie, oltre a esso è ammissibile solo per la
Despite appeal of the name to sweet teeth, a chocolate diet- quite rigid and low-calorie, besides it is admissible only for people

in montagne e rodnikovaya annaffi abbastanza rigido a causa di dissolse calcio).
in mountains and spring water rigid enough because of the dissolved calcium).

chimiche sembra essere abbastanza rigido e completa, in alcuni casi possono verificarsi risultati inattesi
chemical properties seems to be quite rigid and complete, in some cases unexpected

contatto con la parte inferiore delle gambe di un pedone, ma abbastanza rigido in caso di urto con una barriera o un oggetto a bassa velocità.
the lower leg of a pedestrian is contacted, but stiff enough in a situation where the driver may drive into a barrier or object at low speed.

diretti con l'apparato burocratico degli enti locali abbastanza rigido che non permette la flessibilità tipica dell'attività
which is quite rigid, and incapable of the kind of flexibility typical of private business-

Как использовать "abbastanza rigido" в Итальянском предложении

Ognuno rimane abbastanza rigido sulla sua posizione.

Tuttavia, può rimbalzo cambiare abbastanza rigido soltanto.

Valentino era ancora abbastanza rigido sulla moto.

Abbastanza rigido con spinotti di buona qualità.

Cmq sembra essere abbastanza rigido e pesante.

Sono abbastanza rigido su ciò che mi piace.

Schermi in alluminio sono abbastanza rigido e resistente.

abbastanza rigido come volevo Ottimo rapporto qualità prezzo.

Modello abbastanza rigido perfetto come ho sempre cercato.

Dell'acqua e uno spazzolino abbastanza rigido andranno benone.

Как использовать "stiff enough, quite rigid" в Английском предложении

Stiff enough to handle hard hit balls.

People like me can seem quite rigid or cold.

Kodi is still quite rigid in that area.

It seems quite rigid enough without the wooden strips.

The pan is thin but quite rigid and durable.

The necklace is quite rigid otherwise but very pretty.

ASEAN is quite rigid in practicing non-interference and mutual consensus.

You are probably quite rigid in your thinking.

It’s quite rigid so it goes round the earmuff.

He’s quite rigid and hasn’t got good or creative self-expression.