Примеры использования Abbellito на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Bilancio abbellito per gruppi con diversi stili.
Enhanced Balance sheet by groups with different styles.Ma Allah aveva fatto amare la fede a voi e abbellito esso.
But Allah had endeared the faith to you and beautified it.Ho abbellito l'area e ho piantato molti alberi.
I have landscaped the area and planted many of the trees.Lo stavi dicendo tu, solo abbellito da parole forbite.
It's what you were saying- only you dress it up in fine words.Così lasuperficie degli oggetti può essere decorato e abbellito.
Thus the surface of the items can be decorated and beautified.Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
usati per abbellire
Gli esseri umani hanno abbellito i loro corpi sin dall'Età della Pietra.
Have been beautifying their bodies since Stone Age times.La formattazione della copertina nel bilancio abbellito è stata corretta.
The formatting of the cover in the enhanced budget has been corrected.Il giardino è abbellito piacevolmente con le palme e gli alberi da frutto.
The garden is nicely landscaped with palm trees and fruit trees.L'intero edificio è costruito ad un'alta qualità ed ha abbellito i dintorni.
The whole building is built to a high quality and has landscaped surroundings.Pantalone felpato abbellito da ruches Pantalone felpato abbelli… US$ 78,00 Taglia.
Fleece pants enhanced with ruffles Fleece pants enhanced wit… $78.00 Size.Le informazioni sono disponibile al seguente link: Bilancio abbellito per gruppi.
Information is available at the following link: Enhanced Balance Sheet by groups.E questi film hanno vestito e abbellito la situazione esistente in agricoltura.
And these films dressed up and beautified the existing situation in agriculture.al giardino piacevolmente abbellito.
to the nicely landscaped garden.Il centro storico è decorato e abbellito per l'occasione, con rose e molti altri fiori multicolore, comprese Rose rare.
The old town center is decorated and adorned for the occasion, with roses and many other multi-color flowers,il giardino fu via via completato ed abbellito.
the garden was gradually improved and completed.Forse ho abbellito alcuni fatti e omesso qualche dettaglio spiacevole… ma nell'insieme,
I may have dressed up a few facts, omitted a few unpleasant details, but inLascia la scrematrice, ampiamente usata nelle piscine, lo stagno abbellito, pulizia dello stagno.
Leaves skimmer, widely used in swimming pools, landscaped pool, pond cleaning.Lunedi, Verizon Galaxy Nexus è stato abbellito con una perdita per Android 4.0.4,
Monday, Verizon's Galaxy Nexus was graced with a leak to Android 4.0.4,Rimodernato con buon gusto(pavimento in legno di quercia, cocina moderna, caminetto abbellito e modanature).
Tastefully revamped(oak flooring, modern kitchen, enhanced fireplace and moldings…).Il Kaffeehaus divide il giardino all'italiana dal parco ed è abbellito da statue di terracotta raffiguranti Artemide e Flora e da colonne in travertino.
The Kaffeehaus divides the Italian garden and the park is decorated with terracotta statues depicting Artemis and Flora and travertine columns.onorevole, nel bel mezzo di miracoli, come quelle che avevano abbellito la sua vita.
in the midst of miracles such as those which had graced his life.Hindus crede che quell'chi Ã̈ abbellito per morire sulla terra di Varanasi raggiungerebbe la salvezza
Hindus believe that one who is graced to die on the land of Varanasi would attain salvationcoperto con tovagliette, abbellito con fiori.
covered with tovagliette, adorned with flowers.Fin dalla sua fondazione, la Grande Maison ha abbellito i polsi degli uomini con modelli che uniscono l'alta
Since its foundation, the Grande Maison has graced men's wrists with models that combine Hauteche ha abbellito la vostra Chiesa dei suoi frutti cfr.
who has adorned your Church with his fruits cf.Nella tomba della Sirena è rimasto invece intatto il frontone, abbellito da sculture raffiguranti per l'appunto una sirena a due code che accompagna delle anime.
In the tomb of the Siren has remained intact pediment, decorated with sculptures representing in fact a two-tailed mermaid accompanying souls.È abbellito dalla Vergine in trono con Bambino onorata da Cistercensi(prima
It is decorated by a Virgin Enthroned with Child Honoured by Cistercians(early 16th-century),Forse qualcuno ha pensato che il nome(da assegnare alla Striscia) poteva essere abbellito e, invece di“prigione”, avrebbe potuto trasformarsi in un“EmiRison”(Emirato e prigione).
Perhaps someone thought that the name could be beautified and, instead of prison, it might turn into an EmiRison(Emirate and prison).Okay, potrò avere abbellito qualche fatto,
Okay, I may have dressed up a few facts,Inoltre, le immagini o i video può essere anche abbellito come F3 è progettato anche con migliaia
Besides, the images or videos can be even beautified as F3 is also designed with thousands
