ABBIAMO AFFRONTATO на Английском - Английский перевод

• we have faced
• we have dealt
• we have addressed
• we tackled
• we have tackled
• we have gone
• we confronted
• we were facing
• we have discussed
• we travailed
• we have handled

Примеры использования Abbiamo affrontato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Abbiamo affrontato il nemico!
We confronted the enemy!

Andiamo! Capitano, abbiamo affrontato il nemico!
Captain, we confronted the enemy!

Abbiamo affrontato la questione.
We have discussed this issue.

Quanti pericoli abbiamo affrontato, quest'anno, insieme?
Have we faced this year together?

Abbiamo affrontato di peggio, no?
We have handled worse, right?

Andiamo! Capitano, abbiamo affrontato il nemico!
Let's go! Captain, we confronted the enemy!

Abbiamo affrontato alcuni casi strani.
We have tackled some strange cases.

Le avversità che abbiamo affrontato sono importanti.
The hardships we travailed are important.

Abbiamo affrontato ostacoli peggiori.
We have gone through worse obstacles.

Ho affrontato l'altra ragazza, e lo abbiamo affrontato.
I confronted the other girl, and we confronted him.

Abbiamo affrontato diversi… Casi strani.
We have tackled some strange cases.

Si tratta di un problema importante che abbiamo affrontato in molte occasioni.
This is a big issue which we have discussed in many contexts.

Abbiamo affrontato alcuni… casi bizzarri.
We have tackled some strange cases.

Quali punti aggiungereste a quello che abbiamo affrontato in questo articolo?
What points would you add to what we have addressed in this article?

Abbiamo affrontato il problema su due fronti.
We tackled the problem from two directions.

Potrebbe essere uno qualunque degli imbroglioni temporali che abbiamo affrontato di recente.
This could be any of the time shenanigans we have dealt with lately.

Poi abbiamo affrontato le sfaccettature olfattive.
Then we tackled the olfactory“facettes”.

Avremmo potuto chiudere il capitolo a scuola, quando l'abbiamo affrontato.
right there at school where we confronted him.

Abbiamo affrontato di peggio… sul campo di dodgeball.
We have handled worse on the dodgeball court.

In quinto luogo, abbiamo affrontato la questione dell'equilibrio istituzionale.
Fifthly, we have tackled the issue of institutional balance.

Abbiamo affrontato molte tematiche su come impostare un business di successo.
We have addressed many issues on how to set up a successful business.

Perché… abbiamo affrontato tanto per arrivare a questo punto.
Because… we have gone through so much just to get to this point.

Abbiamo affrontato insieme molte tribolazioni e adesso condivideremo le gioie.”.
We have gone through many troubles together, and now we will share our joys'.

Finora abbiamo affrontato la cosa a modo tuo, ma ora devi ascoltarmi.
So far, we have handled this matter your way… but now you listen to me.

Quando lo abbiamo affrontato, è impazzito e ha puntato la pistola su Joe.
When we confronted him, he freaked out and turned the gun on Joe.

Da allora, abbiamo affrontato parti del motociclo e accessori per oltre 60 anni.
Since then, we have dealt with motorcycle parts and accessories for over 60 years.

LM: Fin qui, abbiamo affrontato le ragioni contro la privatizzazione del servizio idrico integrato.
LM: So far, we have addressed the reasons against the privatization of water service.

Abbiamo quindi affrontato oggi il problema regolando due dei fattori principali.
That's why today we tackled the problem by addressing two main factors.

Как использовать "abbiamo affrontato" в Итальянском предложении

Abbiamo affrontato il terremoto, abbiamo affrontato un crisi congiunturale.

Abbiamo affrontato un terremoto, abbiamo affrontato tutte le conseguenze, fino ad oggi.

Tutti noi abbiamo affrontato questi problemi.

Abbiamo affrontato quest’avventura con Kaikoura Helicopters.

Elvie quando abbiamo affrontato una settimana.

Abbiamo affrontato sacrifici, limitazioni, divieti, restrizioni.

Noi avellinesi abbiamo affrontato spesso difficoltà.

Ithink abbiamo affrontato una lega dei.

Come Noi abbiamo affrontato queste sfide?

Abbiamo affrontato decisioni difficili, dilemmi difficili.

Как использовать "we have dealt, we have addressed, we have faced" в Английском предложении

All together, we have dealt with 130 items.

And we have dealt with it until now.

We have addressed two more open-ended pieces of research.

We have dealt with one such notice.

We have dealt with hundreds of immigration cases.

It’s one we have faced time and time again.

We have dealt with cases in both instances.

Everyone we have dealt with has been great.

We have faced these difficulties in establishing our strategy.

We have faced challenges both personal and professional.