ABBIAMO COMBATTUTO на Английском - Английский перевод

• we fought
• we have battled
• we have been struggling
• we fight
• we sparred

Примеры использования Abbiamo combattuto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Abbiamo combattuto?
Did we fight?

Per cosa abbiamo combattuto?
What did we fight that war for?

Abbiamo combattuto fianco a fianco.
I fought beside him.

Quante battaglie abbiamo combattuto, eh?
How many battles did we fight, eh?

Abbiamo combattuto nella foresta.
We sparred in the forest.

Per migliaia di anni abbiamo combattuto questi impulsi.
And for thousands of years, we have battled those urges.

Abbiamo combattuto lunghe guerre.
We had to fight long wars.

Quando eravamo ragazzi, abbiamo combattuto a lungo fianco a fianco.
When we were boys, how I longed to fight side by side.

Abbiamo combattuto la Hounhous.
We're fighting the Hunhutsi.

Anche tutti i Redivivi che abbiamo combattuto, sono stati colpa mia!
All those Encores we were up against, that's all on me!

Abbiamo combattuto e lui ha perso.
We sparred and he lost.

È incredibile che abbiamo combattuto così duramente sul campo.
It's unbelievable that we were fighting so hard on the battlefield.

Abbiamo combattuto duramente per questo.
We have battled hard for this.

Non ti preoccupare, perché abbiamo combattuto contro demoni e stregoni.
Don't worry, because we fight demons, we fight warlocks.

Abbiamo combattuto insieme nel Desert Storm.
We served together in Desert Storm.

Se continuiamo così, distruggeremo ciò per cui abbiamo combattuto.
And if you go on like this, we will destroy the very thing we fight for!

Sì, abbiamo combattuto insieme.
Yeah, all fighting together.

Ln questi ultimi otto mesi abbiamo combattuto duramente sul Kokoda Trail.
We have been fighting pretty hard on the Kokoda Trail these past eight months.

Abbiamo combattuto con lui contro i Padroni.
We fight with him against the Masters.

Con lui abbiamo combattuto i Padroni.
We fight with him against the Masters.

Abbiamo combattuto, ma a noi non e' rimasto niente.
Way I see it, we fought, but ain't no piece of this ours.

In effetti, abbiamo combattuto sempre dalla stessa parte.
In fact, we have been fighting on the same side all along.

Abbiamo combattuto per anni, e non siamo riusciti a fermarla.
All those years you and I fought, and we couldn't stop it.

Athena ed io abbiamo combattuto molto prima che comparissi tu.
Athena and I were fighting long before you showed up here.

Abbiamo combattuto per la libertà così ora può andare a fare l'idiota.
Fighting for the freedom he's got now to go be a jackass.

Tu ed io abbiamo combattuto il miracolo ma per ragioni molto diverse.
You and I have fought the miracle but for very different reasons.

Abbiamo combattuto i francesi laggiu', abbiamo versato del sangue su quella terra.
We fought the French there, spilled blood on that land.

Sembra che abbiamo combattuto insieme contro il responsabile, chiunque sia.
Uh… Apparently, we all fought together against whoever was responsible.

Abbiamo combattuto le irregolarità e intensificato la lotta contro le frodi.
We have battled against irregularities, we have stepped up our efforts against fraud.

Как использовать "abbiamo combattuto" в Итальянском предложении

In Europa abbiamo combattuto il terrorismo ed abbiamo combattuto le mafie.

Abbiamo combattuto - abbiamo combattuto tanto forte quanto abbiamo potuto farlo.

Abbiamo combattuto insieme, per sette anni.

Alla persona che abbiamo combattuto insieme?

Abbiamo combattuto allora mano nella mano.

Nelle Che abbiamo combattuto per loro.

Per quale motivo abbiamo combattuto Gheddafi?

Abbiamo combattuto per l’Unione Sovietica, caporale.

Abbiamo combattuto per cent’anni per ottenerla.

Abbiamo combattuto questa guerra insieme, Gellert.

Как использовать "we fought, we have been struggling, we have battled" в Английском предложении

But we fought that battle and lost.

We have been struggling with the same problem.

We have been struggling for sometime now.

We have battled getting the weeds under control.

We have been struggling to manage the funding.

We have been struggling for a long time.

Yesterday, we fought wars which destroyed cities.

We fought many battles, Sparta and Troy.

We have been struggling with this with Alex for a while.

We fought hard and showed great spirit.