ABBIAMO CONVENUTO на Английском - Английский перевод

• we agreed
• we have agreed
• we agree

Примеры использования Abbiamo convenuto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Abbiamo convenuto sui termini.
We would agreed the terms.

Ma anche gli altri ostaggi, abbiamo convenuto di premiarlo.
But the others as well, we have agreed to award him.

Ma abbiamo convenuto che il suo profilo non sia….
So we decided that your profile is not….

È di Luna. Si tratta di una teoria che io e Jackson abbiamo convenuto.
Luna's. Abby: A theory that Jackson and I agreed.

Abbiamo convenuto minori costi di riscossione dei dazi e dei prelievi.
We decided on lower collection costs on duties and levies;

Ma non credo che tu sappia cosa vuoi. Come famiglia abbiamo convenuto che se questo e' cio' che voglio.
As a family, we agreed that if this is what I want… But I don't think you know what you want.

Henry ed io abbiamo convenuto che un taglio netto sarebbe stata la cosa migliore.
Henry and i agreed a clean break would be best.

Ma non credo che tu sappia cosa vuoi. Come famiglia abbiamo convenuto che se questo e' cio' che voglio.
But I don't think you know what you want. As a family, we agreed that if this is what I want.

Abbiamo convenuto di rimanere sotto copertura per cercare di catturarlo.
We both agreed we should stay undercover to try to get to him.

In secondo luogo, dobbiamo fare il possibile, come abbiamo convenuto, per garantire la disponibilità dello screening precoce.
Secondly, we must do all we can, as all have agreed, to ensure that early diagnosis is available.

Abbiamo convenuto, in principio, di rilasciare i prigionieri detenuti.
They have agreed in principle to release prisoners held in Israel.

Sono lieto che in sede di commissione per i bilanci abbiamo convenuto di trattare questo tema ricorrendo al concetto di"migrazioni" e dell'aiuto.
I am pleased that we in the Committee on Budgets agreed that we would deal with this subject under the headings of"migration" and"provision of aid.

Abbiamo convenuto che la donna imprenditrice ha più difficoltà da affrontare.
We agree that the female entrepreneur finds more difficulties.

Non riesco a capire perché noi della commissione per l'ambiente abbiamo convenuto di mantenere la segretezza in merito ai suoli contenenti contaminazioni pregresse.
I cannot understand why we in the Committee on the Environment have agreed to maintain secrecy about soil containing inherited contamination.

Abbiamo convenuto che la Russia sia responsabile delle violenze nell'est dell'Ucraina.
We agree that Russia is responsible for the violence in Eastern Ukraine.

e siamo giunti alla conclusione… Come famiglia abbiamo convenuto che se questo e' cio' che voglio.
have gone over and over this for months, As a family, we agreed that if this is what I want.

Pertanto abbiamo convenuto di tenere una seduta speciale il 20 marzo.
Therefore we agreed that we would hold a special session on 20 March.

Sia io che il responsabile psichiatra del St. Edith abbiamo convenuto.
from St. Edith's agreed that Laurel exhibited no signs of drug withdrawal.

Abbiamo convenuto di limitare le importazioni di petrolio a 472 milioni di tonnellate l'anno
We have agreed to limit our oil imports to 472 million tonnes a year

Proponiamo di perfezionare le valutazioni settoriali esistenti e abbiamo convenuto di presentare una relazione annuale orizzontale nel contesto del processo di Cardiff.
We propose to improve on existing sectoral evaluations and we have agreed to present an annual horizontal report in the context of the Cardiff process.

Abbiamo convenuto una minore compensazione agli Stati membri per i costi
We decided on a lower compensation to Member States for collection

ma anche gli altri ostaggi, abbiamo convenuto di premiarlo… nel salvare non solo il signor Weasley
But the others as well, we have agreed to award him… had it not been for his determination However,

Secondariamente, abbiamo convenuto di eseguire nuovi stress test nel settore
Secondly, we agree to conduct new stress tests in the banking

anch'essa oggi all'ordine del giorno, abbiamo convenuto di prevedere un sostegno comunitario per inserimenti
which is also on today's agenda, we have agreed to provide Community support for transnational placements

Ne prendo atto; abbiamo convenuto che egli scriverà alla Camera di commercio per richiedere il ritiro dell' annuario e,
We have agreed that he will write to the Chamber of Commerce, requesting that the directory be withdrawn and that

Abbiamo convenuto che il Consiglio delle Comunità esamini con solerzia la comunicazione
We agreed that the Council of the Communities would examine this communication

Per garantire la stabilità della zona euro abbiamo convenuto che gli Stati membri che rispettano le nostre regole comuni,
To ensure the financial stability of the euro area, we agreed to the possible use of existing EFSF/ESM instruments in a flexible

In occasione del nostro recente incontro in Sicilia, abbiamo convenuto con il Presidente Rau di contribuire, nell'ambito delle nostre funzioni, alla maturazione dei processi innovativi, incoraggiando in
At our recent meeting in Sicily with President Rau we agreed that within the sphere of our functions we would contribute to the pursuit of innovative processes,

Abbiamo convenuto che, in ragione del valore simbolico dell'attribuzione come fattore che contribuisce all'unificazione europea,
We agree that, because of the symbolic value of the award, as a factor that contributes

Io e Jeremy abbiamo segretamente convenuto che Hammond non avrebbe mai guidato. E dato che
Jeremy and I secretly agreed that Hammond should never be allowed to drive it.

Как использовать "abbiamo convenuto" в Итальянском предложении

Abbiamo convenuto che fosse necessario cambiare.

Abbiamo convenuto che sarebbe stato troppo.

Entrambi abbiamo convenuto che riguarda l'autogestione.

Abbiamo convenuto che era necessario cambiare.

abbiamo convenuto che poteva stare quì benissimo!

Abbiamo convenuto che fosse quello degli hipster.

Abbiamo convenuto che la pallavolo costa meno.

Ecco perché abbiamo convenuto di cambiare metodo».

Noi abbiamo convenuto di sostenere questo governo.

Abbiamo convenuto che lavoreremo in questa direzione”.

Как использовать "we have agreed, we agree, we agreed" в Английском предложении

We have agreed our consortium, which I warmly welcome.

Sorry, we agree 100% with Mayor Giuliani.

ate all we agreed they would eat.

We have agreed with future collaboration and continuous contacts.

We have agreed to protocol and legal instrument.

We agree with Alyssa and Lesley comments.

Where and when went we agree from?

Here’s the overall layout we agreed on.

We have agreed and disagreed on what we want.

We agree with you Deborah and Dante!