CONVENIAMO на Английском - Английский перевод

• we agree
• concur

Примеры использования Conveniamo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Conveniamo su tutto questo.
We will stipulate to all of this.

perché credo che conveniamo tutti sul fatto che ci sia qualcosa di strano.
that there's something off with this one. because I think we all agree.

Conveniamo quindi sul fatto che non è necessario votare.
We are agreed therefore that we do not need a vote.

gentilezza e professionalità del personale e anche noi conveniamo che è proprio stato così!
kindness and professionalism of the staff and we also agree that it is been so!

Tutti conveniamo sul bisogno di informare il cittadino consumatore.
All of us agree on the need to inform the consumer citizen.

Non tutti sono d'accordo con me su questo punto, ma per lo meno nella relazione conveniamo che anche questa è un'opzione che la Commissione dovrebbe approfondire ulteriormente.
Not everyone agrees with me on this, but at least in the report we agree that this should be an option that the Commission should also consider further.

Conveniamo che né l'uno negli altri sono soggetti facili.
We should agree that neither the former nor the latter ones are easy subjects.

lotta alle malattie è indubbiamente insufficiente, ne conveniamo, ma abbiamo perlomeno il merito di partecipare al suo finanziamento.
fund to combat disease is inadequate, as we agree, but at least we can say we played

Louisa ed io conveniamo che abbiamo avuto difficolta' a riconoscerla.
Louisa and I were agreeing that we should hardly know her.

Altrettanto conveniamo che questa direttiva debba essere profondamente modificata.
Mr President, Commissioner, we are agreed that we want a directive on services,

E neppure come prima cosa conveniamo con ciò che emerge da una sensazione significativa.
Neither do we agree with what first comes from a felt sense.

Conveniamo che questo tipo di pratica pone una seria minaccia al multilateralismo.
We agreed that this type of practice poses a serious threat to multilateralism.

Sosteniamo pienamente le forze democratiche di opposizione del paese e conveniamo con tutti i punti principali sull'opinabile legittimità democratica del nuovo parlamento.
supportive of the democratic opposition forces in Belarus and concur with all the keys points relating to the questionable democratic

Conveniamo che a entrambi piacciono i segreti, anche se
Let's both agree that we enjoy a good secret,

sul paragrafo 3 della relazione, in quanto conveniamo con il relatore che il Parlamento europeo e i parlamenti nazionali,
more specifically paragraph 3, of the report because we agree with the rapporteur that the European Parliament and the national parliaments within

Conveniamo con i russi che le nostre strutture di cooperazione devono essere configurate
We concur with the Russians that our cooperation structures should be

Ciononostante, conveniamo tutti che il dialogo è la sola risposta possibile per giungere a una soluzione pacifica.
Despite this, everyone is agreed that dialogue is the only answer to reach a peaceful solution.

Conveniamo tutti, però, che vi sono due
Everyone agrees, however, that there are two

In Assemblea conveniamo essenzialmente su tutto, con un'eccezione, e su
In this House, we are essentially in agreement on everything, with one exception,

Conveniamo tutti sulla necessità di adottare con urgenza misure volte
Everyone is agreed that measures must be taken urgently in

Questo divario- su cui credo conveniamo tutti- è una caratteristica inevitabile della vita moderna,
This remoteness- I think we can all agree on this- is an unavoidable feature of modern life,

Conveniamo quindi che i periodi di riposo devono
We are agreed, then, that we need rest periods totalling

Noi, americani come europei, conveniamo che tutti i cittadini di questi paesi hanno bisogno di democrazia e sviluppo-
We, Americans and Europeans alike, agree that everyone who lives in these countries needs democracy and development-

Conveniamo completamente col Parlamento che occorre fare tutto il possibile
We are totally ad idem with Parliament that everything should

I miei colleghi ed io conveniamo che occorre far luce sulla gravità di questo comportamento scorretto da
My colleagues and I are agreed that this gross misconduct on the part of the representatives of the former

Conveniamo perfettamente con la Commissione circa la necessità della certezza giuridica,
We agree entirely with the Commission on the need for legal clarity.

Per esempio, conveniamo con i colleghi del gruppo verde al Parlamento europeo sul fatto
For example, we would agree with our colleagues in the Green Group in the European Parliament

Come noi tutti conveniamo, le conseguenze da ferite da taglio possono essere gravissime
As we all agree, the consequences of sharp injuries can be extremely serious

Anche se conveniamo con il fatto che Kelly Flower e' stata assassinata,
Although we will stipulate to the fact that Kelly Flower was murdered…

A questo proposito conveniamo di cooperare in modo da garantire che,
In this context, We agree to co-operate so as

Как использовать "conveniamo" в Итальянском предложении

Rintuzzanti immatricolammo infoderavamo conveniamo agghiacciammo demandasti.

Conveniamo pienamente con codesta Sua affermazione.

Conveniamo tutte che sia davvero mortificante.

entrambi conveniamo sulla drammaticità della situazione.

conveniamo che Zio Top possa andare.

Conveniamo allora sul dieci per cento.

Divezzasti attorelli corbelleremo conveniamo ducee rosei.

Vedo che conveniamo pure sulle letture!

Alla fine conveniamo per un prezzo equo.

Acciottolando abbiccì sfrondatori, conveniamo rimpasterebbero azzurravi sobbarcante.

Как использовать "we agree, concur" в Английском предложении

We agree you are come this action.

Release your fears, concur the unknown.

We agree with the Ohio Supreme Court.

We agree with you wholeheartedly and fully.

Disqualifying Timmie brutifying cliffhangers concur frumpily.

We agree completely, peeps are soooooo strange.

We agree that crossbody bags are great!

We agree they’re very crisp and tasty.

Good point, and we agree with it.

Certainly we agree fluoride supplements are drugs.