Примеры использования Abbiamo detto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Gli abbiamo detto di no.
We tell him no.Ricordi cosa abbiamo detto?
Remember what we discussed?No, abbiamo detto niente capi.
No. We agreed no leader.No, e' come abbiamo detto.
No, that how we speak.Abbiamo detto a sua madre come è stato?
We tell her mother how was it?
Люди также переводят
Quello che abbiamo detto al club.
What we tell the people at the club.Abbiamo detto di resistere al male.
We have spoken about resistance to evil.Nonostante tutte le bugie che abbiamo detto.
Although all the lies we spoke.Le abbiamo detto che sta morendo, giusto?
W-We told you she's dying, right?Tutte le miglia di parole che abbiamo detto.
All of the miles of words we have spoken.E' solo quanto abbiamo detto alla popolazione.
It's just something we tell people.Cercherò di ricordarmi quello che abbiamo detto.
I will try and remember what we spoke of.Su questo abbiamo detto qualcosa ieri sera.
We spoke a little about this yesterday.Sto cercando le uova di quaglia come abbiamo detto.
I'm collecting quail eggs as we speak.Come abbiamo detto a tutti, non lo sappiamo.
Like we tell everyone, Si, il denaro sta per essere trasferito come abbiamo detto.
Yeah, the money's being transferred as we speak.Gli abbiamo detto:"Che può accaderci di peggio?
We tell'em,"What's the worst that can happen?Javier sta cercando lui, come abbiamo detto in alcune vecchie pagine.
Javier is looking for him as we say in some old pages.Le abbiamo detto tutto di te… Vuole conoscerti.
And we told her all about you. She wants to meet.She also said we should not say anything to Mr Weyse.Abbiamo detto, non molto tempo fa, che la realtà va difesa.
Not long ago We spoke about the defense of reality.Just called the hospitals, and they're administering the correct antibiotics as we speak.Pensi che abbiamo detto a qualcuno al consolato di Miami.
Do you think we tell someone in miami consulate.stanno addirittura attraversando crisi economiche, come abbiamo detto.
are even experiencing economic crisis, as we speak.Abbiamo detto della devozione, della commensura, del contenimento.
We have spoken of devotion, goalfitness, and containment.Saremmo rimasti amici. Abbiamo detto che non saremmo tornati a stare insieme.
And then we say that Come abbiamo detto molte volte… una volta riconosciuto… non conosce limiti.
As we have spoken of many times… once recognised… knows no bounds.Quando le abbiamo detto che Laura era con Freddie Gill.
You said 
