Примеры использования Abbiamo difeso на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Noi lo abbiamo difeso.
We defended him.Abbiamo difeso questa parte.
We defended this spot.Con le armi abbiamo difeso la libertà!
With guns, we defended freedom!Abbiamo difeso l'onore dell'Europa.
We have defended the honor of Europe.Con le armi abbiamo difeso la libertà.
We defended freedom! With guns.Abbiamo difeso la riforma agricola.
We have defended the agricultural reform.L'ultimo fumetto che abbiamo difeso è stato un disastro.
The last comic we defended ended in disaster.Abbiamo difeso un cliente, Joe Collins.
We represented a client, Joe Collins.E' un esempio di come abbiamo difeso gli interessi europei!
This is a great example of defending European interests!Abbiamo difeso bene, con tutta la squadra.
We defended well with the entire team.Questo spazio ce lo siamo preso e lo abbiamo difeso.
Noi abbiamo difeso la donna.
We defended the lady.Questo è precisamente ciò che la risoluzione del Terzo Congresso, che abbiamo difeso, afferma.
This is precisely what the resolution of the Third Congress, which we defended, states.Sì, ma abbiamo difeso il tuo onore.
Yeah, but we stood up for your honor.So che hai sentito delle voci su Weinstein, ma abbiamo difeso degli assassini di mogli.
I know you Noi l'abbiamo difeso, ma il merito e' suo.
We defended it. But Abbiamo difeso la nostra casa da invasori ostili.
We defended our home from hostile invaders.Con le armi abbiamo difeso la libertà e difenderemo Trieste!
With guns, we defended freedom!Abbiamo difeso il nostro onore e questa è la cosa più importante.
We have defended our honor and this is the most important thing.Per secoli l'abbiamo difeso da chiunque volesse sfruttarlo.
For centuries we have defended it against any who would exploit Abbiamo difeso i diritti dei diseredati o li abbiamo ignorati?
Did we defend the rights of the underprivileged or ignore them?Con le armi abbiamo difeso la libertà e difenderemo Trieste!
With guns, we defended freedom! With guns, Abbiamo difeso la rivoluzione cubana perché era contro l'imperialismo degli Stati Uniti.
We have defended the Cuban revolution because it was against US imperialism.Lo abbiamo difeso da quei feroci pirati ribelli, Vostra Maestà!
We defended it from the ferocious rebels, sir!Noi abbiamo difeso il Paese con la vita ogni volta che è servito.
We have fought with our lives. Whenever the country needed us.Noi abbiamo difeso un ruolo più attivo dell'UE nel Caucaso Meridionale.
We championed a more active EU role in the South Caucasus.Abbiamo difeso i confini di altre nazioni, rifiutando di difendere i nostri.
We have defended other nation's borders while refusing to Abbiamo difeso i confini di altre nazioni, rifiutando nel frattempo di difendere i nostri.
We have defended other nations' borders while refusing to Abbiamo difeso la nostra autonomia politica senza alterare le caratteristiche fondamentali della nostra comunità agguerrita.
We have defended our political autonomy without altering the fundamental characteristics of our combative community.Abbiamo difeso la dignità dei lavoratori, abbiamo difeso un'Europa che si impegna nel sociale e nella solidarietà.
We have defended the dignity of the working person, we have defended a socially-committed Europe and a Europe of solidarity.
