Примеры использования Difesa на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
La difesa è pronta a procedere?
Counsel, are you ready to proceed?Signor giudice, la difesa sta testimoniando.
Mr. Justice, Counsel is testifying.A fianco a lui c'è Kim Feldshuk, lavora alla Difesa.
Next to him is, uh, Kim Feldshuk, works at the DoD.La Difesa sta esaminando il disturbo del primo carico.
DOD is checking on the interference with the first payload setup.A me sembra che venga punita per essersi difesa.
It just sounds to me like she's being punished for defending herself.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
legittima difesadifesa nazionale
difese immunitarie
difesa comune
difese naturali
miglior difesanostre difesebuona difesasue difesedifesa europea
Больше
Использование с глаголами
difesa chiama
destinati alla difesaferita da difesadifesa chiede
va difesadifesa vorrebbe chiamare
nuocere alla sua difesadifesa richiede
giocare in difesaorganizzare la difesa
Больше
Использование с существительными
ministro della difesapolitica di difesaministero della difesadipartimento della difesadiritti della difesasettore della difesasistema di difesaeuropea per la difesasegretario della difesalinea di difesa
Больше
La Difesa non saprebbe cosa farsene di un'informazione del genere.
The DoD would not know what to do with this information.O cambiano idea o qualcuno alla Difesa li supplica di ritrattare.
These guys get cold feet or someone at the DOD begs them to recant.No, la Difesa esige che uno di noi resti sempre con la valigetta.
No, DoD requires one of us to be with the case at all times.Allerto tutte le squadra dell'FBI, la polizia, la Difesa e il Pentagono.
I'm sending alerts to all FBI teams, NYPD, the DOD, and the Pentagon.È ministro della difesa nazionale dal 28 novembre 2012.
He was appointed as Minister of National Security on April 28, 2012.parlate col comandante Susan Yelton della Difesa.
talk to Commander Susan Yelton of DoD.Si, la Difesa ha un sistema che registra ogni scansione del documento.
Yeah, the DoD has a master registry that logs every time.No.- Jeff mi insegnava la difesa, e Stan mi insegnava l'attacco.
I had Jeff coaching me on defense, No. and Stan coaching me La Difesa ha accesso alle prigioni di massima sicurezza in tutto il mondo.
The DOD has access to supermax prisons all over the world.non sarai stato punito per non averla difesa.
satisfied until you have been punished for not defending her.Si, la Difesa ha un sistema che registra ogni scansione del documento.
Yeah, the DoD has a master registry that logs every time an I.Lavoriamo con l'FBI e con la Difesa per decidere cosa dev'essere censurato.
We work with the FBI and the DOD to determine what needs to be redacted.Non sarà soddisfatta finché non sarai stato punito per non averla difesa.
For not defending her. She won't be satisfied until you have been punished.Il Dipartimento della Difesa richiede che uno di noi resti sempre con la valigia.
DoD requires one of us to be with the case at all times.La città di Montevideo è stato costruito come una fortezza difesa dei coloniale Montevideo.
The city of Montevideo was built as a fortress defending the colonial Montevideo.Come vostro collegio di difesa, noi naturalmente saremo altrettanto preparati.
As your counsel we will, of course, be equally well prepared.Quindi, la Difesa crede che la chiesa stia ottenendo
So DoD believes this church is getting classifiedCatalogo di dispositivi indispensabili per la difesa personale e la sicurezza individuale(D.P. I).
Essential devices for self-defense and personal security(D.P.I.).Ovviamente la difesa si sta sgretolando e francamente e' doloroso da guardare.
Obviously counsel is crumbling. And frankly, it's hard to watch.I miei contatti all'esterno, la Difesa, la Sicurezza Nazionale, nessuno sa niente.
My contacts on the outside, the DOD, the NSA, none of them know anything.Senza una difesa opportunamente finanziata, ha ricevuto delle sentenze piu lunghe rispetto alla media.
Without properly funded counsel, he received sentences longer than the average man.Puoi avere l'appoggio della Difesa, ma queste persone lavorano ancora per me.
You may have the backing of the DOD, but these people still work for me.I miei contatti all'esterno, la Difesa, la Sicurezza Nazionale, nessuno sa niente.
The DOD, the NSA, none of them know anything. My contacts on the outside.Sono stata chiamata dalla Difesa a dirigere un'indagine interna sulla Reinhart-Carion.
Into Reinhart-Carion. I was brought on by the DoD to run an internal investigation.La libertà di stampa va sempre difesa e ogni gesto intimidatorio deve essere condannato".
Press freedom must always be defended and intimidating every gesture must 
