Примеры использования Abbiamo implementato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Abbiamo implementato qui e vivere….
We deployed here and live….Per ogni sito che ha un server, abbiamo implementato NAKIVO Backup&.
For each site that has a server, we deployed NAKIVO Backup&.Abbiamo implementato qui e vivere… intero sito è caduto Thanks.
We deployed here and live… whole site fell.Quali misure di sicurezza abbiamo implementato per proteggere le sue informazioni?
What security measures have we implemented to protect your information?Abbiamo implementato 3.870 dispositivi client in meno di 30 giorni.
We deployed 3,870 client devices in under 30 days.Investiamo continuamente in Ricerca e Sviluppo e abbiamo implementato un processo di innovazione.
We continuously invest in R&D and have implemented an innovation process.Per questo abbiamo implementato alcune misure di sicurezza.
Hence some of the measures we have had to implement.Mentre alcuni sono andati alla ricerca di coperte e materassi, abbiamo implementato sul tetto.
While some went looking for blankets and mattresses, we rolled out on the roof.Il sistema che abbiamo implementato sul posto qui, alle Loyd Ray.
The system we have put on the ground here, at the Loyd Ray.Abbiamo implementato oltre 1 milione di posti Microsoft® Office 365.
We have deployed more than 1 million seats of Microsoft® Office 365.Per l'iscrizione alla nostra newsletter, abbiamo implementato un processo di doppio consenso.
We have implemented a double opt-in process for your newsletter subscription.Abbiamo implementato oltre 400 sale Cisco TelePresence in tutto il mondo.
We have deployed over 400 Cisco TelePresence rooms around the world.Nella parte precedente di questa serie di tutorial, abbiamo implementato la funzionalità richiesta per un utente loggato aggiungere un desiderio.
In the previous part of this tutorial series, we implemented the required functionality for a logged-in user to add a wish.Abbiamo implementato le soluzioni tecnologiche più avanzate per un trading veloce.
We have deployed the most advanced technological solutions for swift trading.Per questo motivo abbiamo implementato una specifica elettronica attiva.
For this reason we designed a specific active electronics.Abbiamo implementato gli JavaScripts sui siti web principali e subordinati della TNC2015.
The JavaScripts were implemented on the TNC2015 main and sub-websites.Da Novembre 2010, abbiamo implementato un Modello Organizzativo ex D. Lgs.
We have been implementing ex D. Igs. 231/2001 organizational model since November 2010.Abbiamo implementato un processo continuo per monitorare le prestazioni del prodotto.
We have set up a continuous monitoring process to control product performance.Al momento, abbiamo implementato PHP 8 senza i seguenti moduli: mcrypt, geoip, ioncube.
At the moment, we have deployed PHP 8 without the following modules: mcrypt, geoip, ioncube.Abbiamo implementato dei cambiamenti nella formula di Soulcalibur.
There Questa settimana abbiamo implementato alcuni aggiornamenti importanti e siamo pronti per Connect 2017.
We have rolled out some major updates this week and we're ready for Connect 2017.Abbiamo implementato un design piuttosto interessante e sta guadagnando popolarità attivamente;
We implemented a rather interesting design and is actively gaining popularity;Da quando abbiamo implementato la soluzione, la nostra produzione di imballaggi è aumentata del 25%.
Since implementing the solution, our packaging production speed has increased by 25%.Abbiamo implementato delle checklist per garantire condizioni di lavoro eque.
We have i mplement ed checkli sts for sustainable procurementLa ragione di questo è che abbiamo implementato un piccolo(così non abbiamo bisogno di ripetere il test ogni cosa)
The reason for this is that we implemented a small(so Abbiamo implementato la soluzione Ivalua rapidamente e abbiamo raggiunto un ROI entro poche settimane.
We deployed the Ivalua solution rapidly and achieved ROI within a few weeks.Da quando abbiamo implementato il sistema di prenotazione di Acebook, la trasformazione è stata incredibile.
Since implementing the Acebook booking system the transformation has been unbelievable.Abbiamo implementato diversi miglioramenti per proteggere ulteriormente le tue password nella piattaforma Docebo.
Security Improvements Improvements have been implemented to further protect and secure passwords in the platform.Abbiamo implementato soluzioni per data center comprendenti server,
We have deployed data centre solutions encompassing server,In parallelo abbiamo implementato l'installazione di una struttura esterna come espositore per un veicolo
In parallel we have implemented the installation of an external structure as an exhibitor for a vehicle
