Примеры использования Abbiamo riparato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Abbiamo riparato il cannone.
We have fixed the cannon.Ci dispiace, non abbiamo riparato i comandi di volo.
Sorry. We couldn't repair your flight module.Abbiamo riparato la perdita.
We have repaired the leak.Lo ha lasciato a Ellie. Era rotto e lo abbiamo riparato.
It was broken, and we fixed it.Come abbiamo riparato le munizioni?
How we fixed for ammo?La strada per la sottostazione che abbiamo riparato e' ancora aperta.
The road to the substation that we repaired is still open.Abbiamo riparato i geni difettosi.
We have repaired the defective genes.La seconda volta che abbiamo riparato quella valvola difettosa.
The second time we fixed that leaky valve, that was.Abbiamo riparato l'ematoma subdurale, ma.
We repaired the subdural bleed, but.And he had a, um, spontaneous intestinal perf that we fixed.Signore, abbiamo riparato i tubi.
Your Excellency, we have repaired the pipes.Abbiamo riparato la graffetta con le pinze.
We fixed the staple with the pliers.Torniamo ai nostri F-15 che abbiamo riparato con la telecinesi?
Should Lo abbiamo riparato, ma non ha funzionato.
We fixed it, but it didn't work.Torniamo all'F-15 che abbiamo riparato con la forza della mente?
Should Abbiamo riparato il sistema e il generatore funziona nuovamente!
We fixed the system and Generator works again!Per risolvere questo problema abbiamo riparato le pareti e sostituito i vecchi tubi.
To fix this we repaired the walls and replaced the old pipes.Abbiamo riparato l'intestino, non serve l'asportazione.
We repaired enough of the bowel, he won't need an ostomy.Capitano, abbiamo riparato la trasmittente.
Captain, we have repaired the transmitter.Abbiamo riparato i freni della sua auto, venga a ritirarla domani.
We fixed the brakes on your car, pick it up tomorrow.Capitano, abbiamo riparato il trasmettitore.
Captain, we have repaired the transmitter.Abbiamo riparato una delle barche che era rientrata distrutta.
We repaired one of the boats, which was brought back destroyed.Cioè, noi abbiamo riparato la vostra auto gratis e ve ne andate.
I mean, we fixed your car for free, and you're leaving.Abbiamo riparato l'arteria del braccio e tolto tutti i detriti metallici.
We repaired the artery in your arm and got all the metal debris out.A Tolosa, abbiamo riparato 788 auto in 13 giorni, un'operazione 100% PDR.
In Toulouse, we fixed 788 cars in 13 days, a 100% PDR operation.Sì, abbiamo riparato la barra diritta, scaffali del bilanciere ecc.
A: Yes, we have fixed straight bar, barbell bar racks etc.O quando abbiamo riparato Heyworld, abbiamo cambiato la linea temporale.
Or when we fixed Heyworld, Cosi' abbiamo riparato l'astronave da soli, e seguito uno dei localizzatori di Rocket.
So we fixed the ship ourselves, and followed one of rocket's trackers.Nel 2017 abbiamo riparato oltre 200 000 smartphone guasti nei nostri Repair Center.
In 2017, we repaired more than 200,000 faulty smartphones in our Che abbiamo entrambi riparato, quindi l'operazione ha avuto successo.
Both of which we repaired, so the surgery was a success.
