Примеры использования Abbiamo trascorso на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Abbiamo trascorso del tempo insieme.
So we have been spending some time together.Parlavamo di come abbiamo trascorso le nostre serate.
Talking about how we have been spending our evenings.Abbiamo trascorso così tanto tempo insieme.
We have been spending so much time together.La spiaggia era piccola ma bella, abbiamo trascorso molto tempo.
The beach was small but nice, we spend much time there.Qui abbiamo trascorso insieme quasi sette anni.
We lived here for 7 years, together.
Люди также переводят
Questa è la prima volta che abbiamo trascorso una settimana in un loft.
This is the first time that we spend a week in a loft.Abbiamo trascorso due cene in questo agriturismo.
We enjoyed two dinners at this agriturismo.La ringrazio. Questa settimana che abbiamo trascorso qui, non e' una vacanza.
Thank you. This week that we spend here is not a vacation.Abbiamo trascorso tre giorni di pace e solitudine.
We enjoyed three days, peace and seclusion.In breve, un luogo unico dove abbiamo trascorso una splendida vacanza.
In short, a unique location where we enjoyed a wonderful holiday.Abbiamo trascorso due notti nella cucina di Elisabetta.
We enjoyed two nights in the kitchen of Elisabetta.La ringrazio. Questa settimana che abbiamo trascorso qui, non e' una vacanza.
This week that we spend here is not a vacation.- Thank you.Qui abbiamo trascorso insieme quasi sette anni.
We have lived together in this house for almost seven years.Bella vecchia casa di charme vicino al canale- abbiamo trascorso due notti!
Beautiful old charming house next to the canal- we enjoyed two nights there!Abbiamo trascorso una settimana di vacanza qui nell'agosto 2018.
We enjoyed a week of vacation here in August 2018.Con amici e le loro famiglie abbiamo trascorso una giornata di relax in questo ristorantino!
With friends and their families we enjoyed a relaxing day in this restaurant!Abbiamo trascorso un soggiorno di 2 settimane in questa bella casa.
We enjoyed a 2 week stay in this beautiful house.Commento: Abbiamo trascorso tre giorni in questo favoloso agriturismo.
Commento: We enjoyed three days in this fabulous farmhouse.Abbiamo trascorso una vacanza meravigliosa in questa bella casa.
We enjoyed a wonderful holiday in this beautiful house.Alla fine, abbiamo trascorso il Natale in un'area di servizio sulla strada 34.
We ended up spending Christmas at a truck stop on Route 34.Abbiamo trascorso una settimana favolosa con Titziana e Francesco!
We enjoyed a fabulous week with Titziana and Francesco!Abbiamo trascorso le ultime due ore vedendo Dentro, fuori e ancora dentro.
We spent the last two hours watching In and Out and In Again.Abbiamo trascorso una vacanza fantastica e abbiamo voglia di tornare.
We spend a great vacation and Abbiamo trascorso una settimana molto bella a Ca Ballerin alla fine di aprile.
We enjoyed a very good week at Ca Ballerin at the end of April.Abbiamo trascorso una settimana molto piacevole con un'ottima colazione e cena.
We enjoyed a very nice week with a very good breakfastAbbiamo trascorso tutte le domeniche a guardare la TV a casa mia.
And the thought of that not happening… We spend every Sunday watching TV at my house.Abbiamo trascorso 4 giorni in Villaagonari
We spend 4 days in VillaagonariAbbiamo trascorso l'estate del 2009 mappando a distanza l'intera superficie.
We had spent the summer of 2009 remotely mapping the site from the surface.Abbiamo trascorso due settimane in agosto con la nostra figlia piccola in Casa Lavanda.
We spend two weeks in august with our little daughter in Casa Lavanda.Abbiamo trascorso una giornata fantastica con Fabio,
We enjoyed a fantastic day with Fabio,
