ACCADANO на Английском - Английский перевод

• happen
• occur
• happening
• happens
• occurring

Примеры использования Accadano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Mi fa piacere che accadano queste cose.
I appreciate this thing happens.

Spruzzo con la latta dritta. Uso dovunque gli ordini accadano.
Spray with can upright. Use wherever orders occur.

Per evitare che accadano cose del genere. Gia.
Yeah, so things like this don't happen.

Spero che cose del genere non accadano più.
I hope nothing like this happens again.

Accadano cose qui in cui non dovresti essere coinvolta.
There's things going on here you shouldn't get caught up in.

Pensi che le cose accadano per un motivo?
Do you think everything happens for a reason?

Pare che accadano cose strane anche nella sua famiglia».«Che c'è ancora!
It looks as though some strange things had happened in that family!

Queste sono le cose che preghi non accadano mai.
This is the kind of shit you pray never happens.

Devi credere che accadano per un motivo.
You have got to have faith that they're happening for a reason.

In alcuni casi, può persino prevenire tali interruzioni prima che accadano.
In some cases, it can even prevent outages from occurring in the first place.

Effetti collaterali quali accadano usualmente son transitory.
Side effects if occur are usually transient.

Dovunque accadano esperienze piacevoli o spiacevoli, lì, può sorgere la saggezza.
Wherever pleasant or unpleasant experience happens, wisdom can arise there.

Spero non credera' che cose simili accadano di continuo.
I hope you don't think this happens all the time.

Ti auguri che accadano certe cose e poi, e poi accadono davvero.
And then… and then it happens. The things you wish for.

E' nell'interesse del popolo che non accadano incidenti.
It's in the people's interests that nothing happens.

Ti auguri che accadano certe cose e poi, e poi accadono davvero.
And then it happens. The things you wish for, and then.

Devi credere che le cose belle accadano, e loro accadranno.
You gotta believe good things will happen, and then they will..

Vuole che accadano. Queste cose succedono solo quando l'universo.
Wants it to happen. This stuff only happens when the universe.

Usciamo da qui, prima che accadano altre cose strane.
Let's get outta here before anything else weird happens.

Diagnostica e risoluzione proattive di problemi prestazionali prima che questi accadano.
Proactively diagnose and address potential performance problems before they occur.

Pensi sempre che queste cose accadano agli altri… non a te.
This kind of thing happens to other people, not to us.

Si mormora che accadano strani eventi dietro a queste porte.
There's a rumour that strange things are happening behind these doors.

E" incredibile che in un posto così tranquillo accadano cose simili.
It's unbelievable that something like this happens in a quiet place like this.

Dubito fortemente che accadano cose simili nel nostro quartiere.
I highly doubt that kind of thing is going on in our neighborhood.

Sembra che accadano cose interessanti per x=- 4 e x 2.
So it looks like interesting things are happening at x equals negative 4 and x equals 2.

Pensi… che cose del genere accadano agli altri, non a te.
You would think… things like this would happen to somebody else, not to me.

Ma che a qualcuno accadano e a qualcun altro no. Non che accadano.
Not that they happen, but that they happen to some people and not to others.

Comunque, dicono che accadano dei miracoli, qui, sul Cammino di Santiago.
Also, they say that miracles occur by the Camino de Santiago.

Comunque, dicono che accadano dei miracoli, qui, sul Cammino di Santiago.
Anyway, they say that miracles happen out here on the Camino de Santiago.

Ma che a qualcuno accadano e a qualcun altro no. Non che accadano.
To some people and not to others. Not that they happen, but that they happen.

Как использовать "accadano" в Итальянском предложении

INAMMISSIBILE che accadano fatti del genere.

Bisogna evitare che accadano situazioni spiacevoli.

Non esiste che accadano certe cose.

Com’è possibile che accadano queste tragedie?

E'uno scandalo che accadano queste cose.

Peccato che cose così accadano raramente.

Incredibile che accadano problemi come questo.

Trovo scandaloso che accadano queste cose.

Addirittura nel caso che accadano simultaneamente.

Bisognerebbe evitare che accadano certe cose».

Как использовать "occur, happen, happening" в Английском предложении

Infections can occur during hairdressing procedures.

Dating can occur during group events.

What will happen with usb 2.0?

What’s Happening During This Spiritual Event?

Spiritual experience can literally happen anywhere.

It’s happening throughout the public service.

Social learning has been happening forever.

Paint droplets occur every 120 units.

Significant changes occur with normal aging.

But this doesn't happen with everybody.