Примеры использования Accarezzato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Tu hai mai accarezzato una tigre?
Have you ever patted a tiger?Sempre pulito, sempre… accarezzato.
Always… touched, Always groomed.Lei ha mai accarezzato una tigre?
Have you ever patted a tiger?Sempre pulito, sempre… accarezzato.
Always groomed, always… touched.L'ho accarezzato. E poi… Un giorno.
I pet him. And then, one day.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
accarezza la pelle
sogno accarezzatoaccarezza il palato
Использование с наречиями
accarezza dolcemente
Sempre pulito, sempre… accarezzato.
Always groomed, always… safe. touched.L'ho accarezzato per un momento, soIo un momento.
I fondled him for a moment, just a moment.Sempre pulito, sempre accarezzato. Al sicuro.
Always groomed, always… touched, safe.Ho accarezzato il tuo corpo migliaia di volte.
I have touched your body a thousand times in my thoughts.Voi avete mai accarezzato una tigre?
Have you ever patted a tiger?Un piccolo drago rosso ama essere accarezzato.
The little red dragon loves to be petted.E' un desiderio accarezzato dagli specialisti che si realizza?
Is it the fulfilment of a desire felt by specialists?Forse il mio corpo non e' fatto a essere accarezzato.
Maybe my body wasn't meant to be stroked.Ora hanno violentato e accarezzato i loro bambini.
Now they raped and fondled their kids.Cerca segnali che il gatto voglia essere accarezzato.
Look for signs the cat enjoys being petted.Giusto? L'asino va accarezzato nella direzione in cui cresce il pelo.
You should touch donkeys in the direction their hair grows.Winnie è molto curioso e si può anche essere accarezzato.
can you also like to be stroked.Lo Shiba ha piacere di essere accarezzato, non deve essere nervoso o mordace.
Shiba likes to be pet, it hasn't to be nervous or nipping.Ha solo dimenticato il modo in cui ti piace essere accarezzato.
have forgot the way you like to be petted.Si degnerà di essere accarezzato, senza pertanto lasciarsi manipolare.
It will deign to be petted without, anyway, permitting to be manipulated.Una tigre che si scaglia, un gattino che vuole essere accarezzato?
A tiger who lashes out, a kitten who wants to be stroked?Che il mio salvatore mi avesse accarezzato con affetto, forse mi ha anche baciato.
That my rescuer had stroked me affectionately, maybe even kissed me.L'eccesso di essenza dovrebbe essere delicatamente accarezzato sulla pelle.
Excess essence should be gently patted into the skin.Imbavagliata babe leccato e accarezzato in pubblico.
Gagged babe licked and fondled in public.non chiede di essere accarezzato.
not asking to be pet.Ho allungato la mano e l'ho toccato…- Bene… L'ho accarezzato sulla schiena… Certo!
Stretched me hand right out, patted him on the back!Il nostro giocoso cane“Flocky” è sempre felice di essere accarezzato e viziato.
Our playful dog“Flocky” is always happy to be petted and cuddled.L'eccesso di essenza dovrebbe essere delicatamente accarezzato sulla pelle.
Excess of serum should be gently patted into the skin.Semplicemente vogliono questo li ha abbracciati, accarezzato sulla testa.
They simply want that you embraced them, stroked on the head.
