Примеры использования Accertatevi на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Accertatevi che sia in buono stato.
Make certain it is in good repair.Aiutate la marionetta. Accertatevi che stia bene.
Make sure he's okay. Help the dummy.Accertatevi delle esigenze del cliente.
Ascertain the client's requirements.Quando cambierete l'ordine sociale, accertatevi di farlo per uno migliore.
Make certain that when you change the social order you change for the better.Accertatevi di tutte le esigenze dei clienti.
Ascertain all clients' requirements.In caso di assimilazione da un dispositivo, accertatevi che sia collegato al computer.
If ingesting from a device, ensure that it is connected to your computer.Accertatevi di tutte le esigenze del cliente.
Ascertain all clients' requirements.Nel lasciare la camera, accertatevi che i rubinetti e le finestre siano chiusi.
Upon departure, check the taps have been turned off and the windows are closed.Accertatevi che le cuffie siano spente.
Make sure that the headphones are turned off.Prima della tosatura, accertatevi che nell'area di lavoro non siano presenti altre persone.
Be sure that the area Accertatevi che le seguenti persone siano armate.
Make certain the following people are armed.Accertatevi che non sia ancora nei paraggi.
Accertatevi della disponibilità al momento della prenotazione.
Be sure to availability at time of booking.Accertatevi di quali siano i requisiti antincendio da rispettare.
Ascertain which fire protection you must meet.Accertatevi che il trentasettesimo reggimento riceva queste provviste.
Make certain 37th receives these supplies.Accertatevi che il bordo resti pulito quando riempite i vasi.
Ensure that the edge of the jar stays clean when filling them.Accertatevi che le librerie(fpc) siano della stessa versione del compilatore.
Check if the(fpc) libraries are from the same version.Accertatevi di ottenere salviettine che non includono alcool o profumo.
Make certain to obtain towelettes that do not have alcoholAccertatevi di fare clic su un'area all'esterno delle righe contenenti le risorse.
Ensure that you click an area outside the rows containing the assets.Accertatevi di acquistare un caffè idoneo per le macchine con filtro.
Be sure before you buy that the coffee Accertatevi che non vi siano munizioni nei pressi dell'arma da fuoco.
Make certain that there is no ammunition in the area or near the firearm.Accertatevi sempre che sulla testina epilatrice(2) vi sia un accessorio(1).
Always make sure that the epilation head(2)is provided with a cap(1).Accertatevi che la casella Scala uniforme dell'effetto Movimento sia deselezionata.
Ensure that the Uniform Scale check box of the MotionAccertatevi che il modem sia acceso prima di accendere il router. 5.
Be sure that the modem Accertatevi con esattezza quale sarà il luogo di destinazione delle cornici.
Ascertain with total accuracy where the exact delivery destination of the frames is.Accertatevi che il mercato dell'energia sia trasparente e facile da controllare.
Ensure that the energy market is both transparent and capable of being monitored.Accertatevi che l'abbigliamento non contenga sostanze chimiche nocive. La regola dei tre strati.
Make certain clothing has no hazardous chemicals in it. The three-layer rule.Accertatevi che il vostro schermo stia visualizzando quello che vi serve nell'immagine di screenshot.
Ensure your screen is displaying what you need in your screenshot image.Accertatevi che tutti i dipendenti siano adeguatamente formati per assolvere alle loro responsabilità.
Ensure that all employees are adequately trained to fulfil their responsibilities.
